Браслеты Ролекс - что за бред?
 

Случайно наткнулся на такую штуку: http://www.goldax.ru/e-store/bracelets/rolex.php Как это понимать, я не знаю.

Как толькко народ не изгаляется...

IMHO, понимать следует как идиотскую спекуляцию на имени, которое все слышали, но не все представляют, о чем идет речь:eek: Авось, народ поведется!
Боюсь, в условиях дремучего непонимания понятий права на нематериальную собственность, такая красота будет еще долго появляться:mad:

P.S. в свое время в уездном (не маленьком) городе N видела лавку дамского исподнего под названием "Пляс Пигаль", при этом исподнее было вполне...ээээ...трезвое и не провоцирующее:eek::D:D
Продавщицы были уверены, что название лавки звучит по-французски шикарно:D:D и подчеркивает качество и респектабельность ассортимента...

Я вот в Крестовском на втором этаже видел куртки Vasheron Constantin и Jaeger Le-Coultre. Даже подумал, что форума перечитал - померещилось. Ан нет.

Если белье для трансов, название в тему. Ибо последние легендарные заведения минули в небытье во врмена Габэна и де Фюнеса.

:D Если о Пляс Пигаль в городе N кто-то слышал или читал, то трансов там, подозреваю, не водилось:o:D:D

Ну, чисто с моей, мужской, точки зрения, в данном случае несоответствие названия содержанию печально :) Название-то неплохое, не хуже того же Agent Provocateur, а может быть даже лучше. Но для того, чтобы выстроить тематику магазина в соответствии с названием, нужно, конечно, знать, что оно означает :o
Почему? Не понял ход Ваших мыслей :)