Citizen 6101 кварцевый механизм
 

никому такой не попадался в продаже? В РФ.

Если часы просто носите, а не реставрационный проект, то можно заказать современный калибр Miyota того же размера. Встанет как родной и будет ходить ещё двадцать лет при своевременной замене батареи.

Не реставрационный и не ношу, но хочу сохранить на память. Внешнего вида будет достаточно. Как узнать, какая Миота пойдет на замену?

Изначально не посмотрел на дату. Это же восьмидесятые. Почти винтаж. Есть смысл озаботится ремонтом. Андрей Бабанин прям по кварцу мегаспециалист. На всякий случай вот вам сервисный мануал. Там не только размеры.

https://miyotamovement.com/product/
там даже чертежи с размерами есть

Батарейка взорвалась. Мегаразрушения

Ну тогда замена. Любой, более-менее приличный мастер умеет подбирать замену. Старый не выкидывайте. Много часов тех лет с убитыми корпусами продаётся недорого. На Мешке можно посмотреть, Авито, Юле. В качестве донора может выступать Q&Q тех лет - младший брат Ситизена. Иногда достаточно верхнюю пластину с надписью Миёта заменить на Ситизен и будет по феншую.

Найти бы таблицу соответствий

В сервисном мануале есть точные размеры. В каталоге точно так же.

Bob Mos, искать в качестве донора Кукушку удачное решение. Сейчас искал информацию про старые хроны с цифро-аналоговой индикацией и наткнулся на то, что Ситизен выпускал свои старые хиты под своим дочерним брендом. Так что купить максимально старые часы Q&Q с убитым корпусом будет решение. Надо посмотреть, возможно у меня 1-2 таких калибра лежат.