Часовой форум Watch.ru - Показать сообщение отдельно - Новинка в Базеле
Показать сообщение отдельно
  #7  
Старый 26.04.2013, 20:48
ansouv ansouv вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 12.05.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 620
Сказал(а) спасибо: 134
Поблагодарили 428 раз(а) в 145 сообщениях
Цитата:
Сообщение от Meerkat Посмотреть сообщение
И название забавное: "Ahoi!" по-чешски "Привет!"
Видно, сказывается близость Glashuette к чешской границе ))
Немножко не так. ahoy (nautical) Used to hail a ship, a boat or a person, or to attract attention.
И там же
Цитата:
Translations: ... German: Ahoi
Что более подходит для морских часов.
Ответить с цитированием