Часовой форум Watch.ru - Показать сообщение отдельно - Коренные немцы до 500$
Показать сообщение отдельно
  #35  
Старый 23.05.2016, 13:30
Аватар для Meerkat
Meerkat Meerkat вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 03.11.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 356
Сказал(а) спасибо: 91
Поблагодарили 513 раз(а) в 125 сообщениях
Цитата:
Сообщение от BobbyS Посмотреть сообщение
Человек видимо с Laco попутал - они не пишут Маде ин Germany на часах, у которых Мийота внутри
Напишут, и ничего не нарушат при этом:
"Da es zum aktuellen Zeitpunkt keine frei am Markt zu erwerbenden Uhrwerke aus deutscher Fertigung gibt, ist es den Herstellern gestattet Uhrwerke zu verwenden, die in anderen Ländern gefertigt werden. Empfohlen werden Werke aus europäischer und japanischer Herstellung und aus anderen Ländern, bei denen die Uhrwerke jenen Anforderungen einer Uhr gerecht werden, die sie als „MADE IN GERMANY“ auszeichnet."

"Поскольку в настоящее время на рынке нет механизмов немецкого производства, производители могут использовать механизмы, произведённые в других странах. Рекомендуется использовать работы европейких и японских производителей, а также из других стран, при условии, что механизмы отвечают стандартам качества часов, помечаемых как "Сделано в Германии".

Мийота сойдёт

------- ДОБАВЛЕНО ЧЕРЕЗ 20 МИН --------

Цитата:
Сообщение от zodiakfree Посмотреть сообщение
Поделитесь пожалуйста Вашими знаниями и на чем они основаны.
Официальный OEM поставщик для компании POINTtec:
https://pardwin.en.alibaba.com/produ...tch_brand.html
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователей сказали Спасибо! Meerkat за это сообщение:
BobbyS (23.05.2016), iChance (23.05.2016)