Лично мне кажется ( я правда не спец по Барелям ) , что разные , могу ошибаться , но попробую порассуждать логически .
В 1856 году Жуль ( Jule) Борель ( отец Эрнеста ) создал свою часовую компанию а Ньюшателе и через три года к нему присоединился Поль Курвуазье и фирма стала называться Борель & Курвуазье . Курвуазье отошёл от дел в 1894 году и фирма сменила название на Borel & Cie . В дальнейшем появляется сын Жуля — Эрнест .
А эмблема фирмы G. Borel-Huguenin ( как на Ваших часах ) была зарегистрирована в Ньюшателе в 1889 году .
p.s. Для справки : белочка — это Швейцарское клеймо для 56/585/14К пробы золота .
------- ДОБАВЛЕНО ЧЕРЕЗ 11 МИН --------
Цитата:
Сообщение от ymba1
скорее всего это значит часы Юры Гене - типа дарственной надписи.
|
Хорошая шутка

Для справки фото обложки прейскуранта часов от Юлиуса Гене