Цитата:
Сообщение от TatynaS
Добрый вечер!
Нашла в DUZ за 1899 год упоминание о таком патенте 121551.
С немецким языком я не очень дружу, надеюсь речь идёт об этом ветровичке:
|
Носитель языка сделал пословный перевод, из которого мало что понятно
Aus einem Stück hergestellter - Сделанный из одного куска материала
Führungsbügel - ведущий подвес (поводок)
Für die Schwingkugelarme - для качающихся круглых рычагов
Von Uhrwindflügeln - заводных крыльев часов.
