|
Надпись на этикетке читается так:
"Die Uhr so aufhängen, dass der Schlag des Pendels ein gleicher ist, so alle 8 Tage stark aufziehen."
Что в переводе означает примерно следующее:
"Вывесьте часы так, чтобы маятник качался равномерно, и заводите их каждые 8 дней."
Насчёт 8 дней явная ошибка, завод у этих часов 14-дневный.
__________________
Николай (Feather)
|
