Цитата:
Сообщение от Крестьянин в городе
Thank you very much for your reply Eugene.
I am not sure of the exact cost as we pay by weight. The cost rises every 100 grammes.
It may be less expensive to send them in two seperate parcels if each one is less than 2kg.
If we send in one parcel, it could be as high as 80.00gbp depending on weight.
If we send in two seperate parcels, the cost may only be 20-30 gbp extra.
If you decide to order, we would only charge you the 'extra' amount for shipping that we have to pay. It costs us around 25.00gbp to send with DHL. Any amount over this cost is all we would expect you to pay.
I look forward to your reply Sir.
==========================
Чо бухтит то? Я правильно понял 80 имнус 25 итого пересылка обойдется в 55 фунтов? Я правильно понял?
|
"Стоимость отправки растет с каждыми 100 граммами. Может быть дешевле отправить двумя разными посылками, каждая весом менее 2 кг.
Если одной посылкой - стоимость может быть до 80 ф.ст в зависимости от веса. Если двумя - то всего на 20-30 ф.ст. больше (прим. видимо имеется в виду "больше обычной цены DHL")
Когда решите сделать заказ, мы предложим оплатить только часть сверх той суммы, что мы обычно платим. Нам DHL стоит около 25 ф.cт. Все, что сверху - платите вы. "