Сказка о потерянном ШТЕЙНХАРТЕ

[Sasсhko]

Сообщение от Cu Dhub

"Штейнхарт" - это моя личная вольная транскрипция. Это вызвано, очевидно, неким заболеванием мозга, которое заставляет меня всякий раз при просмотре фильма, на титрах "Columbia Pictures" произносить вслух "Солумбия Пистюрес". Я с этим борюсь, спасибо, что лишний раз обратили внимание. Пользуясь случаем, прошу сразу извинения за перевод названия города "Аугсбург" как "Глазоград". "Глазокрепость", конечно же, более правильно, но Глазоград более эуфонично. Хотя, если плясать от слова "твердыня", можно назвать город "Твердоглазов".

...ну да - заболевание... люблю отчизну я циничною любовью... "маде ин уса"...*)

Не склонен я к менторству по роду жизни, однак - но не заради правды, а ликбезу для - Аугсбург, смыслово, переводится, как "лютеранский город".

...так что, если Вы не лютеранского, а иного верорасположения, можно предположить некую сегрегацию Вашей стороны со стороны герра Гюнтера...*)

(эт я к тому, что "срань" необъяснима!) - я бы просто отослал продукт взад и больше не связывался с отправителем... палёнка какая-то в натуре, а не ЭХТЭ ДОЙЧЕ УР...

Гансюки на то и гансюки, что бы качественно обслуживать всё более плотно окружающее их население! *)

[Sasсhko]

Хотя, наблюдая Гансюковщину изнутри с 1993 года, не могу не заметить, что качество местного промышленного продукта для внутреннего потребления существенно понизилось... - от ездил я в 1993 году на Опеле Аскона 1976 года рождения, да при японских часах 1971 года выпуска... и все обои без ремонта!
... а щас, что ни год - то дитю новую машину подавай, то жинке часы модные напяль, то самому себе утробно скучно...

Не... ... смысел забугорной жизни упал ... и весьма... *)

[sledz]

Сообщение от Sasсhko

... и все обои без ремонта!
...

Наверное плохо когда все обои в доме без ремонта...

[Sasсhko]

..."оба двое" лучше, что ль? *)

[Cu Dhub]

Сообщение от Sasсhko

однак - но не заради правды, а ликбезу для - Аугсбург, смыслово, переводится, как "лютеранский город".

Прозрел! Дякую, аж пiдскакую!

[Sasсhko]

Та невочто...

Alles Scheiße außer U(h)rin!*)

[tunamale]

Так где отслеживать посылку на нашей территории, разве не на DHL rus? У меня тоже чото подзависла где-то...

[AKProggy]

Большое спасибо за столь развернутый рассказ, буду теперь еще с бОльшим желанием ждать лимитку пилотскую

[vnf68]

[quote=Sasсhko;553616Не склонен я к менторству по роду жизни, однак - но не заради правды, а ликбезу для - Аугсбург, смыслово, переводится, как "лютеранский город".[/QUOTE]

История города Аугсбурга насчитывает более 2000 лет. Он начинался с расположенного здесь римского военного лагеря императора Августа (15 год до Р.Х.), чьим именем и был назван: Аугсбург – “Город Августа” (Augustus Burg - Augsburg).

[Relinque]

Но каков стиль!.. Спасибо!