Кто на чем говорит?

[brfr]

Fluent English, родной русский. Еще один хорошо бы. Но какой? Азиатские(китайский, японский, тайский) или арабские - сложно слишком. Из европейских не вижу смысла что-либо учить. Не нравится мне там. А прогуляться по городу или трусы в магазине купить и английского достаточно. особенно в приличных странах типа нидерландов, скандинавии, французы пусть там в одиночестве на своем булькают.

[Yuyu]

Сообщение от Baroque

понеслась

Далеко не убежит

[deathinjune]

2 родных, т.е. на которых не только говорю, но и думаю: русский и английский.
+ Испанский, португальский, латыннь (конечно!) и японский; но эти варианты, кроме латыни, "давно и неправда" (с)
Сказать, что "помогает" - это ничего не сказать.

[Dé Boucher]

А так английский, немецкий и испанский, если что. Ну и суржик естественно...

[sedovva]

Да ну хватит вам о политике! Всю жизнь мой русский оценивался сухими отметками в дневниках, журналах и ведомостях, и лишь однажды меня, как мне показалось, искренне похвалили. Я тогда работал в госпитале в Нью Джерси и ко мне подошли ребята из педиатрии и попросили помочь с переводом. Американская семья усыновила двухлетнюю девочку откуда-то из-под Киева. У нее был очень тяжелый васкулит и речь шла об ампутации, но лечить ее начали еще в Киеве и нужно было узнать, чем ее уже лечили, чтобы выработать новый план лечения. Выписки из истории, сделанные кем-то на бегу от руки помогли мало и я решил позвонить. Вычислил время, когда в Киеве с обходами уже закончили, но еще совсем не разбрелись и позвонил в отделение. Представился, попросил позвать лечащего врача, опять представился, говорю кто я и откуда и зачем звоню. Врач со мной очень вежливо побеседовала, рассказала, что знала, очень помогла, кстати. И на прощанье говорит: "А где вы учили язык? У вас очень хороший русский, почти без акцента." Я сказал, что в севастопольской средней школе #45- она рассмеялась.

[PocoLoco]

Возвращаясь к теме.
Русский (родной), английский и немецкий (общаюсь, читаю, перевожу), зачатки итальянского и японского. "Балуюсь" с диалектом валладер швейцарского романшского. На практике приходилось применять все перечисленные языки. В планах -- испанский. С французским как-то не сложилось.

[yurikim]

Сообщение от disdep

Согласен, а так же хватит таких слов , как спам , трэш, кэш...

"Также" в данном случае пишется вместе

А по сути, чистота языка, конечно - прекрасная вещь. Но избежать специальных терминов и иноязычных заимствований во многих местах просто невозможно.
Все равно что медику или юристу запретить пользоваться латынью, а программисту - английским.
Флуд, спам, бот, имхо и т.п. - терминология интернет-общения, с этим бороться сложно и бессмысленно.

Ну и история в тему

Познакомился как-то раз приятель мой с девушкой-архитектором. Гуманитарием. Привел ее ко мне в гости. А друзья все - сплошь программисты. Но, дабы девушку не смущать, на компьютерные темы стараемся не разговаривать, болтаем так, за жизнь. Но девушка все равно сидит тихо - компания для нее незнакомая. Ну и предлагаем ей музыку поставить. А музыка у меня дома только на компьютере. Но ради такого дела - ладно, можно и включить. Запускаю плеер, а у меня там цветомузыка, на экране всякие линии и шарики в такт мелодии подергиваются, переливаются... Ну и приятель спрашивает:
- О, а чего это у тебя такое?
- Да так, - говорю - скачал с туковс плагин к винампу.
Глаза девушки-гуманитария заволоклись туманной дымкой...

[TOTAC]

была другая история. девушка,родившаяся в Израиле в семье выходцев из союза,и не очень хорошо знающая русский,провожает в аэропорту своего дедушку,приезжавшего в гости навестить своих родственников. при прощании перед посадкой обнимает,целует и в попытке пожелать мягкой посадки на русском, выдает на прощание:"до свидания,дедушка,пусть земля будет пухом!"

[Oleg Mikhnich]

Сообщение от Dr.Drink

За 300 лет кровью не удалось " искоренить" дух Ирландии, зато быстро "выветривается" за несколько десятков лет смешками масс-медиа и возможностью доступного обучения в Англии.

Разговаривал с Ирландцами, они говорят, что несмотря на старания по сохранению родного языка, обязательное изучение его в школе, и.т.п. он почти полностью в повседневной жизни и общении вытеснен английским.

[Oleg Mikhnich]

Сообщение от totah

я считаю,что в идеале человек должен знать как минимум 3 языка на уровне свободного общения. а ведь раньше в дворянских семьях это было в норме вещей...

Где-то читал, что Пушкин лет до 5-ти почти не говорил на русском. Как было принято в аристократических семьях ребенку давали французский. Русской речи, в ее полноте и богатстве обучила его немного позже няня Арина Родионовна.