С корпусом там уже ничего не сделать, ибо это Keystone в обтяжке. А вот по Говардовским машинкам есть нюанс: они делились по сериям и размерам. Начинаете с микрометра или штангеля. Таблицу перевода размеров можете найти в сети или здесь (я когда-то выкладывал, но уже не помню где именно). Говард применял свою размерную шкалу и разделение по сериям. Для общей справки:
http://www.pocketwatchrepair.com/histories/howard.html
Если Ваш серийник после 1902 года (а оно так и есть), то там работают обычные американские размеры.
Предполагаю, что у Вас распространенный размер "16" на 17 камнях, т.е. это 3я серия, хантер. Общие характеристики серии: Circular damaskeening, Adjusted to Temperature, Isochronism and Three Positions, Single Roller, Hunting-Case and Open-Face, Pendant Setting Only.
По признаку серии можно искать донора, запчасти и т.д. Делать это придется на заокеанских площадках, в наших краях найти почти нереально.