Теперь по названию:
Получается, что исходя из всех ограничений АП (авторского права) у нас не остаётся вариантов, как не использовать Восток. Поэтому тут голосуй, не голосуй... Буялов показал небезнадёжность ситуации.
Тогда остаётся логичное "НВЧ-30" походим шрифтом.
С задней крышкой сложнее, так как её было пара неплохих вариантов. Однако, надо признать, что с 71 годом я обмишурилися. Поэтому поработав над смыслами и посмотрев на то, с чего начали, я пришёл к этому:
Мы начали с того, чем отличаются эти часы от прадеда.
1. механизм
2. размер
3. сапфир
4. трещётка
5. полностью стальная
6. и это лимитка, более по-русски - ограниченная серия
Это и имеет смысл зафиксировать на задней крышке, раз НВЧ-30 теперь на циферблате.
Указывать, что безель на трещётке - сомнительное достижение по нынешним временам.
Размер - он и так виден.
Сапфир - это часто указывают.
Оставляем.
Полностью стальная - all steel звучит красиво. Но не на русском. Нерж. мне не понравилось на Самаре. Так что мимо.
Механизм - это важное отличие. И на поздних амфибиях была надпись "автоподзавод".
Оставляем.
Лимитка - это логично указать, даже не смотря на номера.
Тройка финалистов выглядит так
ОГРАНИЧЕННАЯ СЕРИЯ
САПФИР
АВТОПОДЗАВОД