WatchUSeek Электроника 55 Проект 2019

[TOTAC]

Сообщение от HARRY33

Понятно. К новому году значит получим.
А русский учи, пригодится !

Посмотрел несколько ваших постов. Почти в каждом ошибка - либо орфографическая, либо в пунктуации. Либо и то, и другое.
Так что, учите сами, для начала...

[ferropasha]

Сообщение от 7400N

Для граждан Белоруссии, где размещается заказ на изготовление часов правильное название их собственной страны начиная с некоторой исторической вехи - Беларусь.

Если стоит цель именно подчеркнуть происхождение часов, то тогда по логике эту отметку следовало бы просто написать на белорусском языке, т.е. "зроблена ў Беларусі", если верить гуглопереводчику.

[7400N]

Сообщение от ferropasha

Если стоит цель именно подчеркнуть происхождение часов, то тогда по логике эту отметку следовало бы просто написать на белорусском языке, т.е. "зроблена ў Беларусі", если верить гуглопереводчику.

На всех интеграловских пост-СССРовских часах была надпись "сделано в Беларуси". Никому оно не мешало до той поры пока не форуме не поднялся этот вопрос с "опечаткой". Не вижу смысла его теребонькать дальше. Братья белорусы сами разберутся как им писать правильно где оно сделано.

[booBot]

Сообщение от 7400N

Для граждан Белоруссии, где размещается заказ на изготовление часов правильное название их собственной страны начиная с некоторой исторической вехи - Беларусь.

С этим я и не спорю.
Я лишь спрашиваю, почему все остальные надписи сделаны по-Русски, а название страны - нет?
Или трусы, или крестик. Пусть, если написать название своей страны по-Русски они категорически не могут, тогда остальной текст тоже напишут по-белорусски.

[YauhenV]

Сообщение от ferropasha

Если стоит цель именно подчеркнуть происхождение часов, то тогда по логике эту отметку следовало бы просто написать на белорусском языке, т.е. "зроблена ў Беларусі", если верить гуглопереводчику.

В Беларуси два официальных государственных языка: белорусский и русский. Любые официальные документы можно заполнять на том языке, на котором удобно. В абсолютном большинстве случаев используется русский. Так что всё нормально. А так как сами часы "корнями" уходят в советское прошлое, то логичней использовать именно русское написание.

[Андрей Бабанин]

Согласен, сделано в Беларуси - надпись на одном из государственных языков, страна указана согласно канонам Беларуси.
Можно долго спорить, как правильно Москва или Москов. Москва - говорят в России, Москов - в остальном мире. ИМХО здесь написание не противоречит принятому в Беларуси, отсюда верно.

[booBot]

Вам виднее, но Я - не куплю часы, на циферблате которых есть опечатка.

[7400N]

Сообщение от booBot

Вам виднее, но Я - не куплю часы, на циферблате которых есть опечатка.

Не покупайте. Нам больше достанется.

[booBot]

Да, пожалуйста!
Мне просто интересно, откуда ТАКАЯ упоротость? Опечатка же очевидна, но, НЕТ!, исправлять её не будем НИ ЗА ЧТО!

[7400N]

Сообщение от booBot

Да, пожалуйста!
Мне просто интересно, откуда ТАКАЯ упоротость? Опечатка же очевидна, но, НЕТ!, исправлять её не будем НИ ЗА ЧТО!

Пока упоротость демонстрируете к сожалению именно вы. Потому-что вы проигнорировали все аргументы которые вам привели, не представили ни одного встречного, по поводу чего можно бы было с пользой дискутировать, и продолжаете упорно стоять на своем мнении, что "я иду в ногу а вся рота не в ногу".

Конструктивной такую позицию назвать нельзя, но если вам она нравится имеете полное право придерживаться ее в одиночестве.