Что читали/читаем, господа?

[Yeti73]

Сообщение от KOLOMCHANIN

У моей Мамы,вот так в подъезде...

А в Ростове-на-Дону на Набережной вот так ))

[KOLOMCHANIN]

Сообщение от Yeti73

А в Ростове-на-Дону на Набережной вот так ))

Молодцы,даже очередь стоит...

[ViN1]

Потихоньку читаю "Черную книгу" под редакцией Гроссмана и Эренбурга.

[дюрбахлер]

Сообщение от Alexan58

Посмотрел отзывы и, что-то, расхотелось в новом переводе читать. Вот перечень переосмыслений, мне канонический текст больше нравится:
" Ангсоц (ориг. Ingsoc) – англизм
Телекран (telescreen) – телевид
Новояз (newspeak) – новоречь
Полиция мыслей (Thought Police) – думнадзор
Двоемыслие (doublethink) – двоедум
Мыслепреступление (thoughtcrime) – КРИВОДУМ (!!!)
Взлётная полоса I (Airstrip One) – Авиабаза номер 1
Министерства (ориг. Ministry) теперь Главные комитеты, на новоречи – главки. Соответственно, Министерство правды (миниправ) – Главный комитет истины (главист), минимир – главмир, минилюб – главлюб, и... минизо – главбог (Главный комитет богатства).

К счастью, Старший Брат по-прежнему именуется Старшим Братом."

Ну а чего Вы хотите, если в Дюне спайс - специя! Что за люди?

[Alexan58]

Сообщение от дюрбахлер

Что за люди?

Что уж там, я каждый раз задумываюсь, как написать - Беларусь или Белоруссия, чтобы никого не обидеть

[дюрбахлер]

Сообщение от Alexan58

Что уж там, я каждый раз задумываюсь, как написать - Беларусь или Белоруссия, чтобы никого не обидеть

Равноправильно. Но Беларусь - в официальных документах.

[Alex.]

Из Последнего:
Жук в муравейнике, -на злобу времен!
1942 учебный (Бешанов)( в процессе чтенния), О войне(Н.Ниукулин),- впечатляет
Музыканты и мстители(корейская проза),- оч. слабо. хуже китайцев и японцев
«Vita Nostra» Дьяченки,- интересно, но чем дальше тем скучнее
Июнь(Быков) ,- по сути три рассказа объединённые временным отрезком, хорош только второй напомнит " Скрещение судеб" Белкиной, елсли кто конечно читал и любит Асю...
Конституция 1938г.(Великановой)( в процессе чтения),- познавательно и очень интересно.

Пока так, на неделе еще жду книжечки

Хотя нет не всё:
"Орля" Мопасана,- напомнило Джекила и Хайда и что-то еще, уже забыл))) возможно Тошноту Сартра
"Луговая арфа", на мой взгляд Капоте слабее Стейнбека
а еще легкий и непринужденный Сабатини, душевно легко и развлекательно.
А вот Джойс сего Улиссом не пошел
Вроде всё

[KOLOMCHANIN]

Как стало известно «Фонтанке» 27 октября, накануне с травмами в больницу обратился 70-летний пенсионер. Медикам он рассказал, что днём в помещении библиотеки на проспекте Ветеранов на него напал неизвестный.
В учреждении корреспонденту «Фонтанки» информацию о конфликте подтвердили и добавили, что их посетители подрались из-за бесплатных книг. По всей видимости, мужчины хотели взять побольше литературы, чтобы было чем заняться во время локдауна. 70-летний пострадавший — их постоянный посетитель. Его в библиотеке знают как выдержанного и воспитанного человека. Второй участник конфликта — молодой мужчина, записавшийся недавно. Какая именно книга стала яблоком раздора, «Фонтанке» выяснить не удалось.
https://www.fontanka.ru/2021/10/27/70219484/

[дюрбахлер]

Питер - очень культурный город. В каждом доме есть мольберт и пюпитр. Так что если что, могут п…….. и тем, и другим)

[KOLOMCHANIN]