Да, только увидел ваши вопросы на фото механизма ))) По порядку:
1)
пендельфедер обычный для таких часов имеет следующие размеры: 8-9 мм в ширину, ~13 мм от оси до оси.
Вон, купите на молотке, если не найдете другого:
http://molotok.ru/item841023951_chasy_pendelfeder.html
2)
Цифры 42/105: 42 - это эффективная длина маятника в см, 105 - неизвестно.
3)
D.R.P. N55006 - расшифровывается как Deutsches Reichs Patent, и номер соответствует патенту выданному некому H. Kielmann из города Рурорт на Рейне и описывающему специфичную форму подвеса маятника с системой, ограничивающей ее движение (это как раз тот штифт внизу, который у вас отсутсвует, проходящий сквозь ножку подвеса маятника) Изобретение, надо сказать, довольно полезное, применительно к этому типу часов. Наверное, столько пендельфедеров он спас, пока кто-то не догадался его открутить.
4)
Gongschlag - дословно "бой по гонгу".
5)
Надпись "Adler Gong" - Слово Adler - в переводе "орел". Собственно, тоже, торговая марка FMS.
Еще по поводу возраста: судя по форме клейма на механизме часы были изготовлены не ранее 1902 года, но, в виду того, что, начиная ~ 1915 все производители начали переходить на струнные гонги заместо спиральных, можно немного сузить рамки датировки часов этим десятилетием, что в принципе, хоть и с натяжкой, но вписывается в легенду.