Джинсы. Источники, модели, обсуждение - 6

[tigrokot]

Сообщение от Dimitriy

Чё за Пётор-то, нить разговора потерял))

Дмитрий, Петр- это Peter. Работает с некоторого времени в Денимио. Очень расторопный малый. Помогает/ работает для Канако. Думаю, что он работает дистанционно и живет не в Япии, возможно в штатах или еще где, на другом полушарии. Так как отвечает он ночью.

[escanderA]

Мадам раскрутилась, в какой-то мере и благодаря нам..., дела идут видимо не плохо...,теперь можеn позволить cебе, наёмного рабочего...!?!

[san84]

А мне недавно Тамара ответила)

[alex58]

Вот не приглянулся ей пока никто из русскоговорящих (рассылала ведь предложение о сотрудничестве), а так бы уже с кем нить из наших переписку вели на родном, с жаргонизмами, матюшком, ну, вообщем, как мы любим.
Во, дело б пошло у нашей японаматушки (хотя, она, наверняка и так не жалуется).

[perro]

Сообщение от san84

А мне недавно Тамара ответила)

Гвердцители взяли на подработку

[metallist12]

И мне Петруха писал. Может стоит спросить про руссиш у него, хотя по аккаунту должен видеть, кто от куда

[Alks72]

Для самых нетерпеливых,Гордон пополнил запас ПБЖ 007 http://blueingreensoho.com/site/inde...mart&Itemid=62

[tigrokot]

Сообщение от Alks72

Так и сделал.Вообще Петр сейчас отвечает более расторопно чем раньше Канако.За один день прояснили все вопросы и пожелания.
Тем кто ждет ПБЖ 007-009 - готовьте ваши денежки.Петр бещают на 4-7 декабря(хотя в календаре стоит на 10 января).Женские 1062-пока откладываются на неопределенный срок

Саня, а я получил письмо от Махото, правда чуть ранее, что 007 будут, а вот с 009 придется обождать ввиду нехватки сырья.
Вопрос: кому верить? - Peter-у или Mahoto?

[tigrokot]

Получено в пятницу 14 ноября

Dear customer who placed a pre-order for one of the subjected Pure Blue Japan items,

Apologies for the delay in delivery.
We just checked with PBJ about the delivery of XX-007 and XX-009 and they are delaying again...

According to PBJ, schedules are as blow:
Within November: XX-007
Not yet known: XX-009

PBJ had more than expected orders for the deep indigo models which were supposed to be finished in September and
they have huge back orders.
Initially all XX-007, 009, 012 were scheduled to be finished in September.
They are finally finishing all 012 and 007 this months, but couldn't reach to 009.
And they need to work on 015 before 009 because of textile availability.
So I am guessing PBJ will re-announce the delivery of 009 after finishing 015 in December.

I will of course keep you informed about the situation.
Again, we are very sorry for the delay and appreciate your understanding.

Kind regards,

Mahoto
Denimio.com

Получено в пятницу 14 ноября

Dear customer who placed a pre-order for one of the subjected Pure Blue Japan items,

Apologies for the delay in delivery.
We just checked with PBJ about the delivery of XX-007 and XX-009 and they are delaying again...

According to PBJ, schedules are as blow:
Within November: XX-007
Not yet known: XX-009

PBJ had more than expected orders for the deep indigo models which were supposed to be finished in September and
they have huge back orders.
Initially all XX-007, 009, 012 were scheduled to be finished in September.
They are finally finishing all 012 and 007 this months, but couldn't reach to 009.
And they need to work on 015 before 009 because of textile availability.
So I am guessing PBJ will re-announce the delivery of 009 after finishing 015 in December.

I will of course keep you informed about the situation.
Again, we are very sorry for the delay and appreciate your understanding.

Kind regards,

Mahoto
Denimio.com

[Alks72]

Сообщение от tigrokot

Вопрос: кому верить? - Peter-у или Mahoto?

Привет,Руслан.Скорее всего ты прав,и пока будут только 007.Я задавал вопрос только по ним и 1062.В прежнее годы 007 и 009 выходили практически одновременно.