Новая мега лимитка Бронзовый хронограф на ETA / Valjoux 7751 - Страница 35 - Часовой форум Watch.ru
 
Вернуться назад   Часовой форум Watch.ru > Российские часы > Другие российские часы
Регистрация | Забыли пароль?

Другие российские часы

Текущий рейтинг темы — 
Ответ
 
Опции темы
  #341  
Старый 21.11.2013, 17:00
Odinn Odinn вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 08.02.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 107
Сказал(а) спасибо: 115
Поблагодарили 478 раз(а) в 148 сообщениях
Цитата:
Сообщение от Bloodhund Посмотреть сообщение
Объясняли уже - нельзя...
Это то же самое, что написать на циферблате Patek Philippe...
пока объяснений-то не было, коллега
были мнения
кроме того, есть вариант и вообще без надписи обойтись
__________________
Подпись неразборчива
Ответить с цитированием
  #342  
Старый 21.11.2013, 17:01
Altmonk Altmonk вне форума  
Новичок
 
Регистрация: 16.09.2010
Адрес: Питер
Сообщений: 57
Сказал(а) спасибо: 43
Поблагодарили 139 раз(а) в 25 сообщениях
Цитата:
Сообщение от Bloodhund Посмотреть сообщение
Объясняли уже - нельзя...
Это то же самое, что написать на циферблате Patek Philippe...
А почему Денисову можно?

http://www.mywatch.ru/watch-premiere/premiere_262.html
Ответить с цитированием
  #343  
Старый 21.11.2013, 17:02
Аватар для Mortiis
Mortiis Mortiis вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 08.06.2010
Адрес: Российская Федерация, Омск
Сообщений: 3,147
Сказал(а) спасибо: 7,509
Поблагодарили 8,309 раз(а) в 1,556 сообщениях
Кто-то стесняется родного языка на российских часах? Рассея...
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо! Mortiis за это сообщение:
nort42 (22.11.2013)
  #344  
Старый 21.11.2013, 17:05
Аватар для taxman
taxman taxman вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 24.08.2012
Адрес: Королев
Сообщений: 162
Сказал(а) спасибо: 435
Поблагодарили 359 раз(а) в 56 сообщениях
Цитата:
Сообщение от Mortiis Посмотреть сообщение
Кто-то стесняется родного языка на российских часах? Рассея...
Кто-то любит языком чесать, при том, что в проэкте даже не участвовал....
__________________
"racing is in my blood" - Ayrton Senna da Silva
______________________________________

Zenith defy classic chrono open, Perrelet turbine, FC, Tissot t-race
Ответить с цитированием
  #345  
Старый 21.11.2013, 17:07
Аватар для Bloodhund
Bloodhund Bloodhund вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 09.06.2010
Адрес: Украина
Сообщений: 1,850
Сказал(а) спасибо: 1,349
Поблагодарили 1,443 раз(а) в 667 сообщениях
Цитата:
Сообщение от Altmonk Посмотреть сообщение
А почему Денисову можно?

http://www.mywatch.ru/watch-premiere/premiere_262.html
Потому что у Денисова написано Nautiulus

Цитата:
Сообщение от Odinn Посмотреть сообщение
пока объяснений-то не было, коллега
были мнения
кроме того, есть вариант и вообще без надписи обойтись
Объяснения были - потрудитесь их прочитать.
К слову, на WUS официально даже обсуждение и размещение фотографий таких Nautilus-ов запрещены правилами, не говоря уже о разработке, производстве и продаже...
Как и часов с надписью Marina Militare, произведенных с нарушением прав, принадлежащих Officine Panerai AG.
__________________
Ответить с цитированием
  #346  
Старый 21.11.2013, 17:14
Odinn Odinn вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 08.02.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 107
Сказал(а) спасибо: 115
Поблагодарили 478 раз(а) в 148 сообщениях
Цитата:
Сообщение от Mortiis Посмотреть сообщение
Кто-то стесняется родного языка на российских часах? Рассея...
Стесняется - наверное не в тему
Не вопрос, если бы это были часы Ракета или Полет
хотя как мы знаем производители не стеснялись транслировать эти наименования на иностранный
Здесь первоисточник - на латыни

Вот если мы задумаем лимитку, посвященную Фредди Меркьюри
и на циферблате напишем

"Квин"

это будет патриотично?)

Цитата:
Сообщение от Bloodhund Посмотреть сообщение
Потому что у Денисова написано Nautiulus
В таком случае можно написать Nautilus) взяв вторую букву из русского алфавита))
ну это конечно в порядке шутки
__________________
Подпись неразборчива
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо! Odinn за это сообщение:
kapshagay3 (24.11.2013)
  #347  
Старый 21.11.2013, 17:34
RuSS56 RuSS56 вне форума  
Временно заблокирован | Temporarily blocked
 
Регистрация: 19.03.2012
Адрес: Россия, Гай
Сообщений: 597
Сказал(а) спасибо: 1,418
Поблагодарили 1,852 раз(а) в 326 сообщениях
Цитата:
Сообщение от Bloodhund Посмотреть сообщение
Объяснения были - потрудитесь их прочитать.
Все верно, я лично долго пытался спорить с ув. Bloodhund, но в итоге с ним согласился.
Да и вообще, в принципе, я делал дизайн как раз с упором на русскоязычное написание.
А при чем тут вообще на каком языке первоисточник? Это совсем не важно.
Лично я хочу часы на кириллице.
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователей сказали Спасибо! RuSS56 за это сообщение:
AnBal (21.11.2013), Bloodhund (21.11.2013), nort42 (22.11.2013)
  #348  
Старый 21.11.2013, 17:38
endokukrinolog endokukrinolog вне форума  
Новичок
 
Регистрация: 07.01.2013
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 29
Сказал(а) спасибо: 22
Поблагодарили 12 раз(а) в 9 сообщениях
Прошу прощения, раз номер 13 освободился - может переставить меня с 19-го номера на 13?

Спасибо!
Ответить с цитированием
  #349  
Старый 21.11.2013, 17:46
Odinn Odinn вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 08.02.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 107
Сказал(а) спасибо: 115
Поблагодарили 478 раз(а) в 148 сообщениях
Цитата:
Сообщение от RuSS56 Посмотреть сообщение
Все верно, я лично долго пытался спорить с ув. Bloodhund, но в итоге с ним согласился.
Да и вообще, в принципе, я делал дизайн как раз с упором на русскоязычное написание.
А при чем тут вообще на каком языке первоисточник? Это совсем не важно.
Лично я хочу часы на кириллице.
коллега, право - ну вот Вы хотите на кириллице, а кому-то важен первоисточник)
и оба по-своему правы
__________________
Подпись неразборчива
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо! Odinn за это сообщение:
Altmonk (21.11.2013)
  #350  
Старый 21.11.2013, 18:02
RuSS56 RuSS56 вне форума  
Временно заблокирован | Temporarily blocked
 
Регистрация: 19.03.2012
Адрес: Россия, Гай
Сообщений: 597
Сказал(а) спасибо: 1,418
Поблагодарили 1,852 раз(а) в 326 сообщениях
Цитата:
Сообщение от Odinn Посмотреть сообщение
и оба по-своему правы
Ага, сейчас придет третий и скажет - хочу арабскую вязь... И что делать то?
Наверное соглашаться с тем что есть, тем более так было задумано изначально.
Повторюсь, я буду гордиться часами с русскими надписями. ИМХО
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо! RuSS56 за это сообщение:
nort42 (22.11.2013)
Ответ
Метки
форумная лимитка


Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Хронограф на Valjoux 7750/7751 Kisel Советы по выбору часов 6 19.03.2013 12:53
Valjoux 7751 - не сбрасывется хронограф. Help ! captain-mur Ремонт часов и обслуживание 18 09.03.2011 15:38


Часовой пояс UTC +3, время: 07:02.