Лимитка Steinhart Pilot ДИЗАЙН

[Alexander1-st]

Прям костюмные!У меня Раймонд Вейл был в свое время-без головки вылитый!!!

[Dr.Zlo]

beobachten [ ] 1) наблюдать ( , за кем-л., за чем-л. ); следить ( за кем-л., за чем-л. ) scharf beobachten — зорко следить auf Schritt und Tritt beobachten — не спускать глаз с кого-л. , следить за каждым шагом кого-л. 2) ( an , bei ) подмечать, замечать ( за кем-л. ); обнаруживать ( у кого-л., у чего-л. ), устанавливать ( какой-л. научный факт ) 3) соблюдать ( , законы ) seine Pflichten beobachten — исполнять свои обязанности [свой долг] Stillschweigen beobachten — хранить молчание Zurückhaltung beobachten — проявлять сдержанность
Beobachtung =, -en 1) наблюдение doppelseitige Beobachtung — сопряжённое наблюдение seitliche Beobachtung, Beobachtung von der Seite — боковое наблюдение die Beobachtung des Himmels — астрономические наблюдения der Beobachtung entziehen — укрыть от наблюдения; unter Beobachtung stellen — установить наблюдение за кем-л. , за чем-л. , взять под надзор кого-л. einen Kranken zur Beobachtung ins Krankenhaus bringen — положить больного в больницу для обследования 2) установление ( какого-л. научного факта ) er hat die Beobachtung gemacht, daß — он установил [заметил], что... 3) соблюдение unter Beobachtung aller Vorsichtsmaßnahmen — соблюдая все меры предосторожности

[Лесоруб]

как же присоединиться к группе счастливцев?

[Orval]

Dr.Zlo
Ну вот, старина Google, который знает все, выдает среди прочих вот такую ссылку http://professionalwatches.com/2010/...tik_pilot.html. То есть B-Uhr придумал не Гюнтер, их и Штова делала. Там в тексте, обратите внимание, есть слова "Beobachtungs-uhr" or Pilot. может быть, имеется в виду, что Беобахтунгс (это отглагольное существительное, типа герундия в английском) это от возможности смотреть и видеть много (сверху), то есть пилот - тот, кому свысока все видно.

[Dr.Zlo]

Сообщение от Orval

Dr.Zlo
Ну вот, старина Google, который знает все, выдает среди прочих вот такую ссылку http://professionalwatches.com/2010/...tik_pilot.html. То есть B-Uhr придумал не Гюнтер, их и Штова делала. Там в тексте, обратите внимание, есть слова "Beobachtungs-uhr" or Pilot. может быть, имеется в виду, что Беобахтунгс (это отглагольное существительное, типа герундия в английском) это от возможности смотреть и видеть много (сверху), то есть пилот - тот, кому свысока все видно.

Это еще больше укрепляет в желании оставить эту надпись и номер на лицевой стороне придает военно-утилитарный вид, имхо конечно.

[ncostenko]

Сообщение от Sergio911

Господа, НИ О ЧЕМ говорите, какая пластина на механизме? спуститесь с неба на землю. механизмы делаются в швейцарии несколько месяцев, если не стандарт.
Какой серебрянный цифер? - уже выбрали черный.
Какая секунда на 3 часах? - если уже выбрали мех - Unitas 6497

Возьмите варианты мои и L5000 и перенаправьте , вот еще набросал - константы.
Type: Pilot watch
Diameter: 44 mm
Movement: Unitas 6497 hand driven clockwork,GREY, swiss made
geneva stripes & blue screws
Functions: hour, minute, local second
Hour, minute and local second Stainless steel polished with Superluminova white C1 (noctilucent blue)
second hand at ‘9’
Back side: sapphire glass or mineral glass
Case: Stainless steel brushed,
Bezel: polished to a high finish
Diamond crown
Dial: black, SANDWICH Superluminova white C1
Crystal: sapphire Double AR
WaterRes: 5 atm
LE of XX / Numbers on the back
Strap brown 22/22mm (of our choosing) with stainless deployant with logo Steinhart

материал корпуса - сталь (корпус матовый, безель и заводная головка полированные)
размер - 44мм
механизм - Unitas 6497 (секунда на 9 часах)
тип заводной головки - как у Биг Пилот (алмаз, конус, луковица и т.п.)
цвет циферблата - черный
тип циферблата - сэндвич
задняя крышка - прозрачная с надписями по кругу
ремень - кожанный коричневый с кнопками
Вложение 64168 Вложение 64174
Просьба предлагать и обсуждать не зафиксированные результаты. Например про стекло на крышке (сапфир, минеральное) сейчас все молчат почему-то. когда выберем начнутся идеи

Пусть уж дезигнер тогда сразу и все надписи изобразит сзади.
Вроде остановились на надписи предварительно Russian Special Edition.
Или что то вроде того.

Тогда сразу будет видно, не перегружены ли надписями сзади.
Спасибо.
Естетственно, что все ИМХО.

[ncostenko]

А стекло спереди сапфир с антибликом, сзади можно и минеральное, не вижу смысла делать сапфир с двух сторон, а с лица, я уверен, что нужен. Чай не дешевку будем заказывать.

[Neurohirurg]

Сообщение от ncostenko

вижу смысла делать сапфир с двух сторон

сзади стекло быстрее царапается.

[Sergio911]

На лице то точно сапфир, с этим никто и не спорил, вопросы были с какими покрытиями - просто нужно разобраться у кого опыт общения с Гюнтером был.
Там есть и двойное внутреннее покрытие, и просто покрытие, 2 покрытия 1 спереди -1 внутри. вариантов много , но раз уж никто не разобрался, то и напишем с покрытием внутри
С тыльной стороны Гюнтер иногда делает сапфир, вот кто общался мог бы подсказать насколько удорожит (думаю копейки) . я за сапфир с тыльной.

Russian Special Edition - согласен, остальные стандартные он сам нанесет (WR и тп.)

По поводу Nav B-Uhr, никто не разобрался но нафлудили страницу
долго рассказывать, но означает часы воздушного пилота - штурмана, проходили сертификацию типа COSC, и часы эти были не маленькими (47-65 мм) то что Гюнтер стал называт Nav B-Uhr II - даже 44 мм часы,не хорошо , но это его маркетинг, к нашим часам никакого отношения не имеют. хотя можно написать COSC такими темпами.
Если серьезно - НЕ НУЖНО НИКАКИЕ НАДПИСИ НА ЦИФЕРЕ, возможно ЛОГО (примерно 50 на 50, были пожелания в первом опросе), поэтому давайте не предлагать надписи на цифер.



Кстати вот еще несколько фото исторических ПИЛОТОВ, чтобы понять что надписи на цифере не нужны, даже лого Steinhart не нужен:

[trucker]

Сообщение от Orval

Dr.Zlo
это отглагольное существительное, типа герундия в английском

Согласен.

Из википедии: http://de.wikipedia.org/wiki/Beobachtungsuhr

Eine Beobachtungsuhr, auch B-Uhr oder Deckuhr genannt, ist eine tragbare Uhr in Taschenuhrformat, die für navigatorische Zwecke bestimmt war. Beobachtungsuhren mussten ein amtliches Zertifikat besitzen.

Беобахтунгсур, называемые также Б-ур или декур, это носимые часы карманного формата, предназначенные для навигации. Беобахтунгсур должны иметь государственный сертификат.

In der erste Hälfte des 20. Jahrhunderts wurde die größte Anzahl von B-Uhren für militärische Zwecke gefertigt.

Aus dieser Zeit kann man Beobachtungsuhren in drei Untergruppen eingliedern:

1. Chronometeruhren (Taschenchronometer)
2. Deckuhren
3. Präzisionsuhren

В первой половине 20-го столетия было изготовлено большое кол-во Б-ур для военных целей.
Часы этих времён можно разделить на 3 группы:
1. Хронометры (карманные)
2. Собственно декур
3. Прецизионные часы

В Германии они назывались:
1. B–Uhr I. Klasse
2. B–Uhr II. Klasse
3. B–Uhr III. Klasse