Цитата:
Сообщение от koland68
За обзор спасибо, полюбовался красивой моделью любимой марки. 
Извините, но как это, "свод неформальных правил поведения" - "главное правильно их трактовать"? Правила, это что то такое, что еще и трактовать можно - правильно или не правильно?  |
Я имел ввиду то, что называется "неписанным законом", т.е. "не обязательно к исполнению" (свод НЕФОРМАЛЬНЫХ(!) правил), т.е. то, что зависит от степени самодисциплины, стремлению к безупречности и ответственности перед самим собой за все свои действия. Всё это на уровне рекомендаций, т.е. "Кодекс Бусидо" по сути кодексом (сводом чётких законов обязательных к исполнению) не является! Настоящий мужчина-воин должен (но не обязан!) стараться следовать этим неписанным правилам, т.е. стремиться быть "идеальным" воином, максимально эффективным в той или иной жизненной ситуации и безупречным на протяжении всей своей жизни. В общем, это, что-то типа "библии воина" - и в быту, и на поле брани - на все случаи жизни - а Библия, как известно - это свод неписанных законов. И трактовать, т.е. толковать (понимать!) смысл изложенного можно по разному, тем более, что написано всё это было сотни лет назад, да ещё и насколько адекватно переведено - вопрос! Важно, чтобы трактовка соответствовала сути изложенного.
15.06.2009, 16:47
Похожие темы
