Использование названия «Switzerland», «Swiss» на часах

[Sk555]

У меня на "Буране" (V.М., не S.А.) спереди, на цифере, - "mаdе in Russiа", сзади, на механизме, - "Burаn SWISS MАDЕ"

[flash]

Сообщение от Sk555

У меня на "Буране" (V.М., не S.А.) спереди, на цифере, - "mаdе in Russiа", сзади, на механизме, - "Burаn SWISS MАDЕ"

Видимо "переходная модель", надо сохранить! Возможно приобретет дикую коллекционную ценность через какое-то время

[flash]

Сообщение от tsn2233

пардон ошибся! механизм доработанный 7750 с демонтированным модулем хронографа

Панерай так делает. Да и часы в целом сходны по духу и стилистике с PAMом. Получается примерно так:

[Alexxx]

Не осилил всю тему, может и было упоминание - однако, для меня - новое дополнение - Касательно "50% от стоимости" -

It is important to note that the above requirement specifies that least 50% of total value, not quantity, of movement components must be of Swiss manufacture. Given the low cost of Chinese labor, as compared to Swiss labor, a fair amount of Asian components are turning up in "Swiss" movements these days.

An interesting example of a "Swiss" movement with a substantial non-Swiss content is the Claro-Semag calibre CL 888. This movement is in fact the Chinese Sea-Gull calibre ST16, refinished by Claro-Semag of Switzerland with sufficient Swiss content (by value) that it may be legally installed in watches signed "Swiss Movement".

Going one step farther, Montres Edouard Lauzieres of Switzerland re-refinish the SEMAG CL 888 and redesignate it as calibre EL-18, claiming their in-house calibre uses a genuine Swiss movement blank. Edouard Lauzieres watches fitted with the CL 888 are marked "Swiss Made", despite the Chinese origins of their movements.

[flash]

Сообщение от Alexxx

-однако-..

А что непонятного. Основная задача "законодателей"- не внести ясность, а как можно больше забаламутить тему, чтоб только сохранить иллюзию swiss made и Юрских гор при наличии китайских компонентов (а то и целиковых мех-змов!) в часах в предостаточном количестве...

[Ego]

Сообщение от Alexxx

It is important to note...

Убедительно прошу не игнорировать п. 5.2. Правил форума.

[mcr59]

Сообщение от flash

Основная задача "законодателей"- не внести ясность, а как можно больше забаламутить тему, чтоб только сохранить иллюзию swiss made и Юрских гор при наличии китайских компонентов (а то и целиковых мех-змов!) в часах в предостаточном количестве...

ЗОЛОТЫЕ СЛОВА!!!

[mcr59]

Сообщение от Alexxx

It is important to note that the above requirement specifies that least 50% of total value, not quantity, of movement components must be of Swiss manufacture.

Перевожу со ШВЕЙЦАРСКОГО на РУССКИЙ. "Не менее 50% ЦЕНЫ должны быть швейцарские". Т.е. за что швейцарец 2 раза отверткой крутанет, китаец турбийон сделает (а часы все равно швейцарские будут).

[дюрбахлер]

Чем больше узнаю о швейцарских часах- тем больше хочу японские :-)

[Baggio]

Сообщение от mcr59

Перевожу со ШВЕЙЦАРСКОГО на РУССКИЙ. "Не менее 50% ЦЕНЫ должны быть швейцарские". Т.е. за что швейцарец 2 раза отверткой крутанет, китаец турбийон сделает (а часы все равно швейцарские будут).

Хотя на самом деле я не знаю, смеяться тут или плакать...