Цитата:
Сообщение от MacAlex
да.
действительно, прикол случился. упаси Боже учить элементарным правилам произношения закрытых согласных, которые многие усвоили три десятка лет назад )) а причина этого милого оффтопика, собс-но, в том и есть, что "из Ирландии" вещание ведётся. и родным стал явно не английский - может что-то вроде суржика, типа упомянутого коллегой героя Питта в Снэтче
|
http://www.youtube.com/watch?v=XJOLwy7un3U
это уже не офтоп, а в тему. (как правильно сказать baggy trousers в магазине в лондоне, чтобы не переспрашивали
baggy trousers от Madness - группы из Лондона, кому лень все слушать, перемотать на 2:11.
ну это вы бы мне сильно польстили, если бы у меня действительно этот диалект был как у героя пита. у всех русскоязычных живущих за границей русский акцент и никуда ты не денешься от этого, скока б ты не жил.
это тока в фильмах про шпиенов у героя чистый ливерпульский акцент.
а то что по ссылке было приведено так это ваще язык бибиси, на нем тока на бибиси и говорят шоб всем понятно было.