Rolex

viktan · #61 10.02.2011, 15:50

Проголосовал за русский, потирая руки..... Занял очередь!

Georgiy · #62 11.02.2011, 13:36

Проголосовал за английский. С трудом представляю - " Суббота", на часах - "Rolex"

Мастер · #63 11.02.2011, 15:08

Цитата:

Сообщение от Georgiy

Проголосовал за английский. С трудом представляю - " Суббота", на часах - "Rolex"

В начале 1990-х искренне радовался, когда удалось раздобыть диск с днями недели на русском языке для своего старого Ориента "фрезы". Покупка первого нового Ролекса в конце нулевых такой радости мне уже не принесла.

GT3 · #64 12.02.2011, 02:11

Олеж,а чего тебе ДД на ридной муве на заколхозить ?!

понеділок вівторок середа четвер п'ятниця субота неділя

Тут тебе просто - "хед енд шолдерс!"...и язык родной,и ликвидность(единств.в мире),и слова короче, и палочка с точкой вверху как в англ.языке,а?!

В общем одни плюсы!!!!!!!!!

chess · #65 12.02.2011, 02:15

Цитата:

Сообщение от GT3

Олеж,а чего тебе ДД на ридной муве на заколхозить ?!

понеділок вівторок середа четвер п'ятниця субота неділя

Тут тебе просто - "хед енд шолдерс!"...и язык родной,и ликвидность(единств.в мире),и слова короче, и палочка с точкой вверху как в англ.языке,а?!

В общем одни плюсы!!!!!!!!!

К сожалению Ролекс не делает для ДД2 день недели ни на
Украинском ни на Иврите ни на Идиш, брал бы не задумываясь

Yuyu · #66 12.02.2011, 09:30

Цитата:

Сообщение от chess

К сожалению Ролекс не делает для ДД2 день недели ни на Иврите ни на Идиш, брал бы не задумываясь

серьезно, не делает? на иврите не делает?!

#67 12.02.2011, 11:55

Цитата:

Сообщение от chess

Оставил русский.
Вопрос закрыт

Интересно глянуть, как будут реализованы понедельник и среда, разным размером или сокращениями, чтобы размер букв был одинаковым?

Yuyu · #68 12.02.2011, 13:37

Цитата:

Сообщение от Kolbasa

Интересно глянуть, как будут реализованы понедельник и среда, разным размером или сокращениями, чтобы размер букв был одинаковым?

Разным размером, к сожалению. Почему и голосовала за английский.
"Русский" диск - это же не tailor made под конкретного заказчика, вполне себе серийно изготавливается.

оп[RICH]ник · #69 13.02.2011, 18:58

Я за русский!

#70 13.02.2011, 20:20

Цитата:

Сообщение от Yuyu

Разным размером, к сожалению. Почему и голосовала за английский.
.

Если так, то пусть будущий владелец не обижается -- колхоз.

Результаты опроса: Какой язык лучше для ДД2 ?
Английский	56	54.90%
Русский	46	45.10%
Голосовавшие: 102. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Не переводится день недели на Longines	kapelevich	Ремонт часов и обслуживание	5	08.11.2012 18:23
Кварцевый хронограф, день недели, до 700$	qizz	Советы по выбору часов	4	13.01.2011 23:12
Никому не нужен день недели?	R2D2	Общий раздел	23	01.03.2010 09:55
Варианты часов, где только день недели или только день недели и дата, но дата большая	jinkade	Советы по выбору часов	7	12.12.2009 11:22
Как сменить день недели у Oris F1?	alex7912	Oris	2	20.05.2008 10:42

Этот пользователь сказал Спасибо! viktan за это сообщение:
chess (10.02.2011)

Этот пользователь сказал Спасибо! Мастер за это сообщение:
chess (11.02.2011)

Эти 3 пользователей сказали Спасибо! GT3 за это сообщение:
chivas (12.02.2011), Yuyu (12.02.2011), Механик (13.02.2011)

Этот пользователь сказал Спасибо! оп[RICH]ник за это сообщение:
chess (13.02.2011)