Для интересующихся русскоязычные пресс-релизы:
Цитата:
Стальные часы 1815 “Homage to Walter Lange”
Особенные часы, выпущенные в память об основателе компании Lange Uhren GmbH.
Компания A. Lange & SӦhne выпуском этого экстраординарного уникального экземпляра воздаёт почести человеку, который в 1990 году снова вернул прецизионное часовое дело в Саксонию. Сочетание замирающей центральной секундной стрелки, чёрного эмалевого циферблата и стального корпуса – наиболее впечатляющее отражение выдающегося наследия династии часовых мастеров из Саксонии.
Печальное известие о кончине Вальтера Ланге пришло утром второго дня проведения Салона высокого часового искусства SIHH-2017, оно потрясло всю околочасовую общественность. Новость распространилась быстро,
вскоре многочисленные посетители выставки без специального приглашения начали приходить на стенд Lange, чтобы выразить своё уважение безвременно ушедшему новатору часового дела. На заданный в тот день вопрос, как он намеревается воздать честь Вальтеру Ланге, генеральный директор Lange Вильгельм Шмид ответил так: “Лучший способ почтить память Вальтера Ланге – обеспечить преемственность и постоянство развития компании, им основанной, придерживаясь принципов, которые он считал правильными”.
Теперь, выпустив часы 1815 “Homage to Walter Lange”, компания A. Lange & Söhne доказывает, что отражение замыслов, идей и личности основателя компании может быть реализовано в часах. Часы 1815 “Homage to Walter Lange” с чёрным эмалевым циферблатом и стальным корпусом будут выпущены всего лишь один раз в единичном экземпляре. Это делает их уникальными ровно в той степени, как был уникален человек, имя которого они несут. Классический циферблат, в котором оставлены лишь самые необходимые элементы, дополнен технической функцией, требующей дальнейших пояснений, – это замирающая секундная стрелка. Такое сочетание, скорее всего, соответствует тому, какими Вальтер Ланге представлял себе безупречные часы. Замирающая секундная стрелка была одним из предпочитаемых им сложных устройств часового механизма, так как она представляет собой пуристскую точку зрения на прецизионное часовое дело, и в то же самое время эта конструкция занимает особое место в истории семьи Ланге. Функционирующая замирающая секундная стрелка не делит секунду на несколько интервалов, число которых зависит от частоты баланса, но представляет её как логичную и существенную единицу измерения времени. Кнопка, установленная на корпусе у метки “2 часа”, предназначена для запуска и остановки центральной замирающей секундной стрелки. История такой конструкции прослеживается до тех времён, когда Фердинанд Адольф Ланге изобрёл привод замирающей секундной стрелки, произошло это в 1867 году; модернизированная конструкция была впоследствии разработана его сыном Рихардом, который получил на неё в 1877 году один из первых патентов Германии. “Односекундное устройство с замирающей стрелкой” было впервые реализовано в часах, самостоятельно изготовленных Эмилем Ланге, вторым сыном Фердинанда Адольфа Ланге и дедом Вальтера Ланге, с целью получения статуса мастера. Всего компанией было выпущено свыше трёхсот карманных часов, оснащённых этой функцией. В исторических карманных часах, как и в моделях 1815 “Homage to Walter Lange”, на циферблатах имелся дополнительный циферблат маленькой секундной стрелки. Среди покупателей карманных часов с такой функцией были Лейпцигская обсерватория, великий герцог Люксембургский Адольф, владелец фирмы Carl Zeiss Эрнст Аббе, эксцентричный английский часовщик сэр Джон Беннетт.
В знак уважения необычному человеку, который всю свою жизнь посвятил мастерству, уникальный экземпляр оснащается чёрным эмалевым циферблатом. Источником вдохновения при создании дизайна циферблата с полированными стрелками и минутной шкалой стиля “железная дорога” послужили исторические карманные часы мануфактуры. Заново разработанный механизм имеет особенное обозначение: L1924, что соответствует году, в котором родился Вальтер Ланге. Кроме того, первые три цифры каталожного номера модели 297.078 призваны напоминать о его дне рождения – 29 июля.
40,5-миллиметровый корпус часов 1815 “Homage to Walter Lange” изготовлен из нержавеющей стали, материала, зарезервированного A. Lange & Söhne исключительно для немногочисленных эксклюзивных особенных часов. Вместе с уникальным экземпляром лимитированными сериями будут выпущены модели из жёлтого, белого и розового золота. Стальную модель предполагается продать на благотворительном аукционе в 2018 году. Вальтер Ланге, неизменно проявлявший стремление к благотворительности, наверняка одобрил бы такое решение.
|
Цитата:
1815 “Homage to Walter Lange”
Вдохновляясь историческим наследием: часы A. Lange & Söhne с замирающей секундной стрелкой.
В память о безвременно почившем в январе 2017 года Вальтере Ланге, основателе компании, A. Lange & SӦhne дополняет коллекцию “1815” часами 1815 “Homage to Walter Lange”, которые оснащены экстраординарной сложной функцией. История конструкции привода замирающей секундной стрелки относит нас к изобретению, задуманному сто пятьдесят лет назад Фердинандом Адольфом Ланге.
Часы 1815 “Homage to Walter Lange” с центральной замирающей секундной стрелкой. В принципе, механические часы нередко распознают по “ползущей” секундной стрелке. В зависимости от частоты колебаний баланса секундная стрелка проходит односекундный интервал за насколько шагов – обычно от пяти до десяти. При измерениях коротких интервалов времени, однако, из-за этого иногда бывает затруднительно в буквальном смысле этого слова посчитать секунды, истекшие между началом и завершением некоего события. Поэтому часовщики изобрели специальное сложное устройство, позволяющее проводить измерения времени точными односекундными интервалами, это устройство называется “замирающая секундная стрелка”.
В часах 1815 “Homage to Walter Lange” реализованы оба способа измерения секунд. Маленькая секундная стрелка, установленная на циферблате в положении “6 часов”, вращается под воздействием баланса, работающего на частоте 21600 полуколебаний в час, что заставляет её проходить дистанцию от одной метки к последующей шестью маленькими шагами. При этом изготовленная из воронёной стали центральная секундная стрелка перемещается от секунды к секунде точными односекундными прыжками. Замирающая секундная стрелка может двигаться как непрерывно, так и быть остановлена, когда это понадобится. Нажатие на кнопку, установленную у метки “2 часа”, запускает и останавливает её. Эта функция будет полезна, например, при измерении частоты пульса.
Устройство привода замирающей секундной стрелки с функцией запуска и остановки имело особенное значение для Вальтера Ланге. История этой конструкции прослеживается до изобретения 1867 года, сделанного его прадедом Фердинандом Адольфом Ланге. Эта конструкция была впервые реализована в часах, самостоятельно изготовленных с целью получения статуса мастера Эмилем Ланге, дедом Вальтера Ланге. “Односекундное устройство с замирающей стрелкой” – так в патенте, полученном компанией A. Lange & Söhne в 1877 году, была названа эта конструкция в модернизированном варианте с приводом, установленным на трёхчетвертной платине. Это был один из первых патентов, выданных в Германии.
В механизме часов 1815 “Homage to Walter Lange” привод замирающей секундной стрелки выполнен на основе конструкции с звёздочкой и коромыслом, аналогичной той, что использовалась в исторических механизмах. После каждой полной секунды один из шести зубцов звёздочки освобождает находящееся под натяжением плечо рычага, которому часовщики дали название “коромысло”. Коромысло делает быстрый оборот в 360 градусов вокруг своей оси и останавливается, упав на последующий зубец звёздочки. Поворот коромысла заставляет секундную стрелку быстро перейти на один маркер секундной шкалы вперёд. Храповое колесо, расположенное поверх трёхчетвертной платины, несёт двойную функцию: оно накапливает энергию, требующуюся для скачка секундной стрелки, а также заставляет секундную стрелку останавливаться.
Часы “1815” с замирающей секундной стрелкой, вполне возможно, именно то, как Вальтер Ланге представлял себе безупречные часы. Дизайн часов построен на минималистском принципе, энтузиастов высокого часового искусства наверняка впечатлит пуристский, но эффектный с технической точки зрения способ реализации сложной функции. Воронёные стальные стрелки контрастно выделяются на посеребрённом фоне циферблата, который размечен классической минутной шкалой стиля “железная дорога”. Заново разработанный механизм имеет особенное обозначение: L1924, что соответствует году, в котором родился Вальтер Ланге. Кроме того, первые три цифры 297 каталожного номера модели призваны напоминать о его дне рождения – 29 июля. Часы 1815 “Homage to Walter Lange” с 40,5-миллиметровым корпусом предлагаются в трёх вариантах исполнения, каждый из которых выпущен лимитированной серией: 145 экземпляров с корпусом из белого золота, 90 – из розового золота, 27– из жёлтого золота. Эти необычные для лимитированных серий цифры позаимствованы из важных вех истории семьи Ланге. Прошло ровно 145 лет с 7 декабря 1845 года, когда Фердинанд Адольф Ланге основал мануфактуру, до 7 декабря 1990 года, именно в этот день Вальтер Ланге заново зарегистрировал компанию Lange Uhren GmbH. Точно 27 лет прошло с того дня до 7 декабря 2017 года, даты презентации новой модели, посвящённой памяти Вальтера Ланге.
|
|