Уважаемые друзья, коллеги и любители часов. Хочу преподнести вам небольшой подарок, переведенный и озвученный в профессиональной студии, документальный фильм – Ученик Часовщика (The Watchmaker's Apprentice).
Увлекательный фильм о Джордже Дэниэлсе и Роджере Смите — величайших часовщиках мира, об их выдающемся ремесле, трогательных отношениях и уникальных личностях. Речь идет об одержимости часовым делом, страсти, индивидуальности и настойчивости.
Фильм на Яндекс.Диске
https://disk.yandex.ru/i/4sAQbUqtQgdn7A
Фильм на Рутрекере (Пока премодерация)
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6241482
Также хочу поблагодарить Антона Келя за организацию процесса перевода и монтажа, Валентина Ерофеева за редакцию и Часовую Академию за финансовую поддержку.
Приятного просмотра.