Франсуа-Поль Журн посвящает модель élégante Gino’s Dream своему другу Джино

[rc30]

В часовом мире некоторые имена звучат особенно громко. Серж Кукровиц, известный также как Джино, был как раз одним из таких людей.

Он родился 20 июня 1959 года в Антверпене (Бельгия) в семье известного торговца алмазами Самми Кукровица. С ранних лет он проявлял интерес к часовому делу, проснувшийся в нем благодаря подаренным отцом часам Flik Flak. В 1987 году он стал сооснователем бутика Ginotti Jewelers в должности, как он сам иронично ее называл, CET (Chief Executive Timekeeper – «главный исполнительный часовод»).

Отличавшийся ярким стилем в одежде, Джино всегда привлекал внимание окружающих. Ему нравились яркие цвета и необычные наряды. Он постоянно носил модель élégante на желтом ремешке, не забывая о прочих аксессуарах, в число которых входили знаменитые бриллиантовые серьги. Все они отражали его стиль жизни – подвижный, красочный и полный страсти.

Будучи человеком откровенным и остроумным, он умел строить искренние отношения – с коллекционерами, коллегами и друзьями. Он не боялся высказывать свое мнение, оценивая, в частности, независимых часовых мастеров по их способности к новаторству, креативности и самобытности. Он уважал достижения тех из них, кто отважился пойти своим непроторенным путем.

В конце 1990-х, на выставке в Базеле, он встретился с Франсуа-Полем Журном и попытался купить его первый турбийон с устройством постоянной силы, но безуспешно... Джино моментально распознал гениальность этой работы, а та встреча положила начало большой дружбе и плодотворному сотрудничеству.



После выхода модели Tourbillon Souverain в 1999 году он совместно с Франсуа-Полем Журном и Филиппом Рабеном основал компанию Montres Journe SA. Его партнерская роль заключалась в развитии и экспансии бренда на основе накопленного профессионального опыта, личных контактов и усердия. Управленческая стратегия трио основателей базировалась на систематическом реинвестировании прибыли в компанию и принятии коллегиальных решений.

Это была работа, полная путешествий и приключений! Они ездили по всему миру, открывая бутики в Гонконге и Токио, давая пресс-конференции на Ближнем Востоке и устраивая показы в Соединенных Штатах.

Его отношения с Франсуа-Полем Журном основывались на взаимном доверии и нерушимой дружбе. Его преданность общему делу помогла создать среду, в которой мастер мог свободно представлять свое видение современного часового искусства – почти так, как это было в золотой век становления часовой науки. На вопрос «О чем вы мечтаете в F.P.Journe?» он отвечал: «Я мечтаю участвовать в осуществлении мечты Франуа-Поля Журна».

Джино ушел из жизни 6 мая 2021 года в Сингапуре в окружении жены Ради, детей Джины и Дилана и приемных детей Шона и Зена. Позже Франсуа-Поль Журн написал: «Несмотря на печаль, мы радуемся тому, что имели счастье знать этого невероятного и жизнерадостного человека. Мне жаль тех, кто не был с ним знаком!»

В честь 10-летия линейки élégante Франсуа-Поль Журн отдает дань памяти своему другу и представляет модель Gino's Dream («Мечта Джино»).
Франсуа-Поль Журн посвящает модель élégante Gino’s Dream своему другу Джино. Ее дизайн вдохновлен его неуемным темпераментом: безель украшен 52 вставками багетной огранки в радужном спектре, а ремешок желтого цвета в полной мере отражает его яркий стиль жизни.



Безель создан специалистами Boîtiers de Genève – мануфактуры, принадлежащей F.P.Journe. Оттенки вставок из керамического стекла были тщательно отобраны Журном для создания радужного баланса, а сами багеты затем были закреплены с точностью до сотой доли миллиметра. В результате получилась гармоничная композиция, играющая со светом и отражающая его под разными углами.

Полностью люминесцентный циферблат, изначально представленный в белом, а позднее в черном цвете мастерской Cadraniers de Genève, обеспечивает отличную читаемость в темноте. 48-миллиметровый корпус бочкообразной формы Flat Tortue® изготовлен из легкого и прочного титана. Версия Titalyt легко узнаваема благодаря антрацитовому цвету, появляющемуся после электроплазменного окисления и являющемуся отличительной чертой коллекции élégante от F.P.Journe. Универсальность этих часов делает их уместными в любом стиле, от повседневного до формального.

Модель élégante Gino’s Dream работает на концептуальном механизме, отмечающем в этом году 10-летний юбилей. В 2014 году, после 8 лет исследований и усовершенствований, F.P.Journe представил новаторский электромеханический калибр 1210, умеющий «засыпать» и «просыпаться» по необходимости – абсолютную мечту любого часовщика. После 35 минут нахождения в неподвижном состоянии часы уходят в режим экономии энергии. Как только их снова надевают на запястье, детектор движения в положении «4:30» дает сигнал стрелкам, и они кратчайшим путем возвращаются в положение, соответствующее текущему времени. Благодаря этому часы могут исправно работать от 8 до 10 лет при ежедневном использовании и до 18 лет в режиме ожидания.

Все механические компоненты производятся на Мануфактуре F.P.Journe в соответствии с ее строгими критериями качества и финишной отделки. Что касается электронной части, то она спроектирована в Швейцарии и включает в себя микропроцессор с уникальными характеристиками. И, наконец, электрические контуры калибра 1210 покрыты розовым золотом – как напоминание о том, что механизмы из линейки F.P.Journe Classique выполнены из этого 18-каратного сплава.

В основе философии концепции élégante лежат базовые ценности F.P.Journe, уравновешивающие традиции и инновации. Если бы у мастеров 18 века был доступ к электронике, они бы, без сомнения, использовали ее для улучшения точности хода своих творений. Исходя из этого Франсуа-Поль Журн также решил использовать современные технологии с соблюдением принципов Высокого часового искусства. Механизм élégante всем своим видом символизирует связь между прошлым и будущим.

Модель élégante Gino’s Dream больше, чем просто часы. Это дань памяти человеку, чье рвение оставило след на бренде F.P.Journe. Франсуа-Поль Журн не только отдает ему должное, но и увековечивает их дружбу, партнерство и общий поиск совершенства. И Джино продолжает сиять в этом новом образе.