Baselworld 2017: Urwerk

[rc30]

Две новинки к Базелю.

Amadeus UR-210

For its 20th anniversary, URWERK embarks on a retro-futuristic experiment. Far from being an exercise in nostalgia, the new watch makes the sort of contrary and provocative statement one has come to expect from a watchmaker that disdains the ordinary. The experiment centres on one of URWERK’s flagship models, a UR-210. Flung into a temporal particle accelerator, this futuristic watch collides with the past to emerge transfigured as a flamboyant anachronism.

“An 18th-century wall clock in the pure baroque style has pride of place in the workshops. It was one of the first collector’s pieces my father gave me — an imposing, massive work of art with elaborate gilding. For me its attraction lies in its extravagance, because extremes appeal to me,” declares watchmaker Felix Baumgartner, URWERK’s co-founder.
The memories of these first horological infatuations are certainly what inspired the new UR-210 Amadeus – Amadeus referring of course to the Great Wolfgang. “Wolfgang Amadeus Mozart was certainly a pioneer of the Punk subculture” says Felix Baumgartner. “One should read his biography. He was a rebel and URWERK for sure share the spirit.”

For this retro-futuristic move, the UR-210 was transformed by the expert hands of the talented craftsman, Florian Güllert. Baroque is an apt description of this new creation. “The decoration is very post-Renaissance 17th-century, but on a determinedly contemporary structure,” comments Florian. “The swirling pattern of acanthus leaves is most suitable for this style, contrasting with the angular look of the watch. We have merged the case, the crown protection and the bracelet into one unit to create an exceptional piece. I was given the entire watch to work on and I took it over to produce a design in steel.”

This painstaking work took more than 260 hours to complete. Ensuring the continuity of the design was the main objective and the greatest difficulty for the engraver. “It’s a work of many aspects. The themes must interconnect and complement one another without being superfluous. This is certainly one of the creations of which I am most proud,” concludes Florian.

For Martin Frei, this collision between the future and the past underlines his vision of a fluid frontier between time and space. “At URWERK, we have evolved a strikingly contemporary notion of indicating the time, yet it is based on a 17th-century concept. I see this as a continuum rather than a contradiction, in a timeless and universal dimension of ideas and thoughts. Since our beginnings, I have always questioned the idea of delineated periods of time. Where some people might see limits and rigid classifications, I see intangible bridges and links in an infinite flow.”

The UR-210’s satellite complication with retrograde minute is both highly original and totally explosive. The principal feature is a high-tech, oversized, three-dimensional retrograde minute hand. Its function is to enclose the hour satellite and indicate the time as it transverses the 0-to-60-minute scale. This one-hour journey through time, tracing an arc of 120°, is smooth and fluid. But the true nature of the piece is revealed at the end of the 59th minute. Then a sharp distinct “click” signals the return of the minute hand to its starting point. In less than 0.1 of a second the hand flies back to dock with the next hour satellite. This high-speed retrograde system is based on three key elements:
• A central axis set in ruby bearings provides excellent stability for the satellite/retrograde complication. A cylindrical marine chronometer type spring runs vertically around the axis and generates the optimal tension required for the retrograde minutes flyback.

• A minute hand, which also forms a frame for the hour satellites, displays the time in an extraordinary way. Milled from aluminum to exacting tolerances of approximately 3 microns, the whole structure has a total weight of just 0.302g and is counter balanced by a brass weight. This three-dimensional cage offers rigidity as it transfers energy from the cylindrical flyback spring in the top center of the carrousel to the double-star gear underneath.

• A double coaxial star-shaped cam regulates the retrograde mechanism through its gearing and its rotation defines the trajectory of the minute hand. When the minute hand reaches 60, the double star trips a (one of three) hockey stick shaped spring under the mechanism, which liberates the minute to fly back to the next hour satellite at 0-minutes.

The dial of the UR-210S features a traditional power reserve indication at one o’clock. In a near mirror image at 11 o’clock we find a similar indication. No, it isn’t a duplicate fail-safe, but something much more important which deserves our full attention, because it is actually a world-first complication that indicates winding efficiency over the last two hours.
Has your recent activity been enough to replenish your UR-210’s energy levels? If yes, the winding efficiency indicator will point emphatically to the green zone. If not, you have been using more energy than you are generating, and the winding efficiency indicator will point to the red zone.
Armed with knowledge of both winding efficiency and available power reserve, you are then able to intervene. If your UR-210 indicates an insufficient supply of energy, you can position the winding efficiency selector at the back of the watch to “FULL”.
The rotor will then convert the slightest movement into stored energy. In this configuration, a turbine connected to the rotor provides smooth, unimpeded power. But if you are more active, then that may provide more power than required and unnecessarily wear the mechanism. In that case, you would position the winding efficiency selector to “REDUCED” to engage the rotor damping system. An air turbine compressor mounted on ruby bearings spins and creates internal resistance – enough friction to slow down or dampen the automatic winding rotor. In “STOP” mode, the automatic winding system is disabled completely and the UR-210 runs off reserve power and may require manual winding.

UR-106 Flower Power

Любовь с первого взгляда – это настоящий удар молнии. Ваши глаза блестят, сердце бьется в учащенном ритме, ваши чувства обострены, жизнь наполнена до предела. Именно такой «удар молнии» воплощен в модели UR-106 – его версии Flower Power, выпускаемой в ограниченной серии из 11 экземпляров. Конечно, это подлинный URWERK. Конечно, речь идет о сложных часах. Конечно, это произведение высокого часового искусства. Но, прежде всего, UR-106 невероятно красив, привлекателен и сексапилен.
Приглашаем вас познакомиться поближе с этим образцом ювелирно-поэтической механики.

Подобрать слова, эпитеты, которые бы точно охарактеризовали часы URWERK – дело непростое. Первое, что бросается в глаза, – их чрезвыйчайная оригинальность. Конечно, мир наводнен оригинальными часами, но даже в этом океане оригинальности они моментально узнаваемы благодаря некой «изюминке». Эта «изюминка» ощущается и в UR-106 Flower Power. Невероятно, но факт: в новом произведении URWERK неразрывно слились сталь и бриллианты, физика и лирика, комфорт и высокоточная механика.

Корпус UR-106 Flower Power инкрустирован 239 бриллиантами качества Top Wesselton, общим весом 2,53 карата (включая заводную головку). Изготовление корпуса проходило под руководством женевского дома Magnin, который с 1959 года специализируется на элементах внешней отделки часов. «Сложность конструкции корпуса невероятно затрудняла процесс инкрустации. Корпус моноблочный, изготовлен из цельного стального блока. Механообработка стали – чрезвычайно трудоемкий процесс ввиду твердости материала. Нам необходимо было инкрустировать лицевую часть корпуса методом мощения, заполнить выпуклое пространство вокруг стекла и выложить его внешний фриз. Затем, как в мандале, мы тщательно отобрали и огранили соответствующие бриллианты для мощения, и расположили их в определенном «восходящем» порядке», – объясняет генеральный директор Патрик Магнен.
Если вы захотите подвергнуть максимально жесткому тесту этот шедевр, инкрустированный бриллиантами, проведите по нему платком из тончайшего шелка. UR-106 Flower Power выдержит и это испытание: платок соскользнет по корпусу часов, как по зеркальной поверхности. В целом, эта модель ювелирных часов отвечает самым строгим критериям. Нечеловеческие усилия, многочасовой труд – все это должно остаться за кадром. Сверкающие бриллианты гармонично сливаются с корпусом. При этом создается впечатление удивительной легкости и света. Кажется, что ничто не удерживает драгоценные камни в гнездах на металлической поверхности.

Помимо роскошного корпуса, была проделана работа над механизмом карусели UR-106 Flower Power. Соучредитель дома URWERK и главный дизайнер URWERK Мартин Фрай поясняет: «С тех пор, как в 2015 году нами была выпущена линейка 106, я сразу стал думать о ее будущих модификациях. Например, игра бриллиантов и света доставляет мне истинное удовольствие. Мы довольно долго работали с инженером над эскизом цветов нашего последнего детища. Для этого потребовалось создать целый ряд моделей из воска, чтобы добиться желаемого результата. Каждый цветок отлит из белого золота, инкрустируется и затем устанавливается на карусель».

Осью сателлитного указателя времени UR-106 служит нежный цветок лотоса, инкрустированный 30 бриллиантами, каждый из которых тщательно подобран и закреплен искусным специалистом-ювелиром. Единственное, что напоминает о механической функции этой изысканной детали, – часовой винт с эксклюзивным декором, спрятанный в самом центре композиции. Весь этот буколический пейзаж дополняют три орнаментальные детали в форме цветка из золота и бриллиантов. Каждая из них состоит из пяти инкрустированных лепестков и закреплена между сателлитными указателями часов. Благодаря присутствию этих трех цветков непрерывно вращающаяся карусель дышит, как живой организм. Их функция – обеспечение равновесия сложного механического устройства.

Любимое детище URWERK – указатель времени с «блуждающим часом» состоит из трех сателлитов, на каждый из которых нанесено по 4 часовых деления. Они проплывают один за другим перед минутной шкалой, обеспечивая аналоговую и цифровую индикацию времени. Дополнительное устройство на циферблате UR-106 – указатель фаз Луны. «Мы уделили особое внимание мельчайшим деталям UR-106. Вот уже 18 лет, как мы вынашиваем эту идею, и ни о каких уступках не могло быть и речи. Карусель и сателлитная система с дисками подверглись тщательному сатинированию и пескоструйной обработке вручную. Нами с любовью выписано краской каждое часовое и минутное деление. Тончайшее кружево минутной шкалы – плод работы наших мастерских. Цвет указателя фаз Луны – ляпис-лазурь – выбран из сотен представленных оттенков синего. Кружево лотоса на оборотной стороне часов полностью соответствует эскизу Мартина».

Результат оказался на высоте приложенных усилий. Вызовет ли он ту любовь с первого взгляда, от которой заблестят ваши глаза и забьется ваше сердце, которая обострит ваши чувства и наполнит вашу жизнь до предела?

Еще Мартин Фрай показал набросок калибра для модели следующего года...



..а Ясин Сар показала фляжку для виски, сделанную совместно с Macallan. Ну и вискарика налили, разумеется))

[Timur22]

Как всегда, на высоте! Правда, камушки лишние, как по мне.

[serser]

Посмотреть и оценить может каждый,примерить очень не многие, а владеть только 11 человек