I need a little help from Russian speaking forum members - Часовой форум Watch.ru
 
Вернуться назад   Часовой форум Watch.ru > English forum
Регистрация | Забыли пароль?

English forum

English part of Watch.ru Forum. All messages in English, please.
Ответ
 
Опции темы
  #1  
Старый 15.06.2011, 15:52
bortas bortas вне форума  
Новичок
 
Регистрация: 15.06.2011
Адрес: Ottawa, Canada
Сообщений: 8
Сказал(а) спасибо: 8
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
I need a little help from Russian speaking forum members

Greetings from Canada,

I discovered this forum while on the Steinhart website. I discovered that they sell a wonderful diver's watch for members of this forum and I must have this watch.

Steinhart Deep Sea

Unfortunately, Steinhart requires a special coupon code to order the watch. I've been searching the forum, but since I don't speak Russian, it's pretty hard to find the code. If somebody that speaks Russian could find the code and PM it to me, I would be very grateful. In the mean time, I'll continue searching!

Thanks in advance,

Jerome
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 15.06.2011, 16:29
Аватар для AAC
AAC AAC вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 03.05.2010
Адрес: Moscow
Сообщений: 3,557
Сказал(а) спасибо: 1,827
Поблагодарили 3,630 раз(а) в 1,451 сообщениях
Unfortunately for you there are no free coupons - each watch was reserved
__________________
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 15.06.2011, 17:23
Аватар для Barmaleo
Barmaleo Barmaleo вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 25.01.2011
Адрес: Питер
Сообщений: 419
Сказал(а) спасибо: 307
Поблагодарили 270 раз(а) в 204 сообщениях
Цитата:
Сообщение от AAC Посмотреть сообщение
Unfortunately for you there are no free coupons - each watch was reserved
I think that AAC just wanted to say that in order to get this watch you had to make a reservation some time ago.

What you can do is to ask forum member if someone is willing to sell the watch.

Or, you can ask when it is next time they gather information about number of people who would like to order this watch.

hope this helps
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 15.06.2011, 22:23
PaulZ PaulZ вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 14.02.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 4,687
Сказал(а) спасибо: 25,380
Поблагодарили 16,212 раз(а) в 4,201 сообщениях
Oh, come on, guys...Don't be so serious...
This is an open project for the people who have a big respect to Russia/Ukraine/ex-USSR and of cause to the "Black Sea" project ...
And specially for the people who'll be proud to be a "member of our team"...
Dear bortas please feel free to contact Lazio to check availability of free numbers/codes...
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователей сказали Спасибо! PaulZ за это сообщение:
Tibus (02.08.2011), tokennii (07.11.2011)
  #5  
Старый 18.06.2011, 19:59
bortas bortas вне форума  
Новичок
 
Регистрация: 15.06.2011
Адрес: Ottawa, Canada
Сообщений: 8
Сказал(а) спасибо: 8
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Цитата:
Сообщение от PaulZ Посмотреть сообщение
Dear bortas please feel free to contact Lazio to check availability of free numbers/codes...
Thank you very much PaulZ. Lazio has been very pleasant to communicate with and I now have a Black Sea order code since someone changed their mind.

I realize I'm a little late in the game, but the Steinhart Black Sea is the closest thing to my ideal dive watch (I prefer drilled lugs) and the members of this forum have designed one of the most beautiful diver dial and bezel combination that I've seen.

I just wished I could read Russian to understand the complete story behind the design of this watch, but Google translate will have to do. ;-)

Thanks again for everything.

Jerome
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо! bortas за это сообщение:
PaulZ (19.06.2011)
  #6  
Старый 20.06.2011, 14:55
MG MG вне форума  
Administrator
 
Регистрация: 07.05.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 223
Сказал(а) спасибо: 6
Поблагодарили 1,632 раз(а) в 164 сообщениях
Цитата:
Сообщение от bortas Посмотреть сообщение
I just wished I could read Russian to understand the complete story behind the design of this watch, but Google translate will have to do
Dear bortas, you could also try Bing translation. It's included in Internet Explorer 9 and above.
Sometimes it works better.
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователей сказали Спасибо! MG за это сообщение:
bortas (20.06.2011), krtk (04.09.2012)
  #7  
Старый 20.06.2011, 15:02
bortas bortas вне форума  
Новичок
 
Регистрация: 15.06.2011
Адрес: Ottawa, Canada
Сообщений: 8
Сказал(а) спасибо: 8
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Thanks for the info, I'll give Bing a try.

Regards,

Jerome
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 20.07.2011, 12:21
hotccy hotccy вне форума  
Новичок
 
Регистрация: 19.07.2011
Адрес: china
Сообщений: 4
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
dear members
help----
I am a Chinese watch fan. I like steinhart blac sea -- speical edition for this forum.
So I registered into the forum. how can I get the special order code to order that watch?
Thanks a lot!!
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 20.07.2011, 12:30
PaulZ PaulZ вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 14.02.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 4,687
Сказал(а) спасибо: 25,380
Поблагодарили 16,212 раз(а) в 4,201 сообщениях
Цитата:
Сообщение от hotccy Посмотреть сообщение
dear members
help----
I am a Chinese watch fan. I like steinhart blac sea -- speical edition for this forum.
So I registered into the forum. how can I get the special order code to order that watch?
Thanks a lot!!
http://forum.watch.ru/showpost.php?p=824317&postcount=4
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 05.09.2011, 09:04
RTea RTea вне форума  
Новичок
 
Регистрация: 02.09.2011
Адрес: Los Angeles, CA
Сообщений: 4
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Hi Everyone,

I just wanted to introduce myself as I too saw the Black Sea dive watch that was designed by this forum. I'm also in love with this watch and must have it! I must say the members here have good taste and design skills!

I messaged Lazio a few days ago hoping that there's a spot available and haven't received a response. I hope he isn't annoyed from all of the messages from not Russian members but I know I have to have this watch in my collection!

I've been looking around this forum and it looks like a great community here. Glad to be a part of it, even though I don't speak Russian.
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо! RTea за это сообщение:
gustavoback (27.12.2011)
Ответ


Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
This is the Zodiac speaking av_ic Другие швейцарские часы 1263 16.08.2024 02:40
QP - Speaking Portuguese rc30 IWC 0 06.11.2010 09:46
IWC Da Vinci Collectors’ Forum Edition Ego Новости 0 26.05.2010 11:23
2 г-н Forum Support flash Работа форума 10 22.08.2009 01:12


Часовой пояс UTC +3, время: 21:19.