Датировка LFS

[TatynaS]

Ещё один молчун с датой продажи https://www.ebay.de/itm/373898762421...4AAOSw5XNhwGNo

[NickFMS]

Татьяна, огромное спасибо! Тут много интересностей. Эти из самых первых 110-х. Анкерный мост совершенно не характерный. Уже на номере 5.487 мост обычный - клевер (на твоих номер вижу как 2.497). И датировка тоже последовательная. Вот свои 5.487 показываю - кстати, и голубая наклейка однотипная. Один продавец?


------- ДОБАВЛЕНО ЧЕРЕЗ 11 МИН --------

И ещё добавлю.
Номер 2.497 попадался на напольных:

Ну мы уже далеко не в первый раз убеждаемся, что тогда у LFS нумерация не была сквозной по всем механизмам.

[TatynaS]

Сообщение от NickFMS

Татьяна, огромное спасибо! Тут много интересностей. Эти из самых первых 110-х. Анкерный мост совершенно не характерный. Уже на номере 5.487 мост обычный - клевер (на твоих номер вижу как 2.497). И датировка тоже последовательная. Вот свои 5.487 показываю - кстати, и голубая наклейка однотипная. Один продавец?
...

Николай, на наклейках литеры HE, а дальше № ХХХХ.
Как расшифровать эти буквы?

И, заодно покажу совсем нехарактерный мост:

[NickFMS]

Сообщение от TatynaS

Николай, на наклейках литеры HE, а дальше № ХХХХ.
Как расшифровать эти буквы?

Вот № разный на твоих и моих часах (на моих кусок наклейки отсутствует, но на древесине можно прочитать). А вот про НЕ - это тут можно только предполагать. Может логотип продавца?
Попробую наклейку своим немцам заслать.
А про 129-и часы - помню их. Но от чего механизм не знаю.

[NickFMS]

Надпись на этикетке читается так:
"Die Uhr so aufhängen, dass der Schlag des Pendels ein gleicher ist, so alle 8 Tage stark aufziehen."
Что в переводе означает примерно следующее:
"Вывесьте часы так, чтобы маятник качался равномерно, и заводите их каждые 8 ​​дней."
Насчёт 8 дней явная ошибка, завод у этих часов 14-дневный.

[Krysin]

Здравствуй Николай. Нет там никакой ошибки - изготовитель дает гарантию точности хода и рекомедует заводить часы каждые 8 дней для их более точного хода. На 9, 10 ... 14 день часы будут идти но и будут отставать - такие уж свойства у пружинных часов. И как я вижу, "мальтийского креста " на них нет, иначе бы на большее колличество дней (8) вы бы их не завели.
Вот этой надписью изготовитель и снял с себя ответственность за отставание часов после 8 дней хода и за отсутствие "мальтийского креста" . Умно, дешиво и просто.
С уважением, Александр.

[NickFMS]

Александр, приветстувую.
Одно маленькое уточнение - это не изготовителя, а продавца заметка. Изготовитель-то как раз пишет в каталоге про 14 дней.

С уважением,

[Сергей Дмитриевич]

Сообщение от NickFMS

Одно маленькое уточнение - это не изготовителя, а продавца заметка. Изготовитель-то как раз пишет в каталоге про 14 дней.

Всё правильно.
Продавец постарался ограничить число рекламаций, ведь покупатель с претензиями в первую очередь обращается к продавцу.

[Krysin]

Привет, Николай. Значит все еще проще- продавец наклеил эту информацию -примечание (Hinweis). Которое, возможно, сокращенно и обозначается этими двумя слитными буквами- НЕ .
И эта надпись возникла не просто так, а после обращений покупателей. И продавец проинформировал покупателей этой наклейкой на всех часах, которые продавались , что бы было меньше обращений.

[Oled]

Обычно такие наклейки, действительно, от продавца. Это чаще всего дата и "ручательство на 2 года" или типа того. А тут еще и рекомендация о еженедельном заводе. Забота о покупателе и себе меньше проблем.