Ремонт часов и обслуживание

nitbank · #1 04.08.2012, 10:40

не нашёл на форуме такой информации.
может не так искал?
нужен перевод часовых терминов и названий для заказа в интернет магазине, чтоб не заказать "что нибудь не нужное"

к примеру: pusher corrector - это кнопка коррекции? или что-то другое?

Wise · #2 04.08.2012, 11:19

Есть вот такой словарь.

Trops · #3 04.08.2012, 11:21

http://forum.watch.ru/showthread.php...Термины

Augusta · #4 04.08.2012, 11:56

Цитата:

Сообщение от Wise

Есть вот такой словарь.

Хороший словарь. А можно его отсканировать?

katolik · #5 04.08.2012, 12:50

Вот мультиязычный онлайн справочник в том числе есть и русский. http://watch-wiki.org/index.php?title=Terminologie/ru

nitbank · #6 04.08.2012, 23:57

Цитата:

Сообщение от Wise

Есть вот такой словарь.

хороший словарь, может его можно где-то скачать? в отсканированном виде?

Augusta · #7 15.08.2012, 22:47

Цитата:

Сообщение от nitbank

хороший словарь, может его можно где-то скачать? в отсканированном виде?

Можно здесь

http://forum.watch.ru/showthread.php...67#post1416567

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Словарь основных часовых терминов	DPS	Обзоры и информация	23	03.08.2022 09:28
Словарь морских терминов	Akira	24 фута	42	03.03.2020 20:02
Словарь морских терминов	Akira	24 фута	3	28.11.2011 00:51
Terminologie Numerotation справочник более 2500 часовых терминов на восьми языках	Alexander Babel	Новости	0	18.07.2009 20:04

Этот пользователь сказал Спасибо! Wise за это сообщение:
Augusta (05.08.2012)

Этот пользователь сказал Спасибо! Trops за это сообщение:
nitbank (04.08.2012)

Эти 6 пользователей сказали Спасибо! katolik за это сообщение:
Augusta (04.08.2012), krakogol (18.12.2022), nitbank (04.08.2012), Rubar (05.08.2012), Slepoy (04.08.2012), Trops (04.08.2012)

Эти 2 пользователей сказали Спасибо! Augusta за это сообщение:
krakogol (18.12.2022), nitbank (16.08.2012)