Audemars Piguet анонсирует создание своего нового музея

[serg70]

Мануфактура AP анонсирует создание нового собственного музея..

Audemars Piguet, the oldest luxury watch company still owned by its founding families, has announced plans to extend its historic headquarters building to incorporate a new museum called the Maison des Fondateurs, a “radically contemporary” new structure that will be naturally integrated into the surrounding Vallée de Joux landscape.
Audemars Piguet inaugurated its first museum in 1992 inside the original Audemars family home, and later expanded it to the entire house in 2004. Its collection includes more than 1,300 timepieces that are part of the brand’s heritage and span 250 years of history. This year, the museum enters a new, transformative phase. Audemars Piguet has enlisted the Copenhagen- and New York-based architectural firm BIG CPH to design the extension, which will add a new 25,800 square-foot structure incorporating exhibition spaces (where nearly 400 watches will be on display) as well as workshops, reception and meeting areas, and professionally conserved archives.
The original building, dating from 1868, will be juxtaposed with the planned new building, which BIG has conceived as an unconventional, overlapping spiral design that is meant to convey the story of Audemars Piguet, from its origins to the present, “through a dynamic interweaving of past and present.”
“We’re thrilled to announce the start of our new project for the Maison des Fondateurs,” says Jasmine Audemars, president of the Audemars Piguet Board of Directors. “As a place to share our passion for watchmaking and a new emblem for Audemars Piguet, the Maison des Fondateurs will symbolize not only the brand’s profound attachment to its origins, but also its independent and avant-garde spirit.”
BIG beat out four other Swiss and international architectural firms in a competition for the project. Its founder, Bjarke Ingels, provided insight into the ideas behind the design: “Watchmaking, like architecture, is the art and science of invigorating inanimate matter with intelligence and performance. It is the art of imbuing metals and minerals with energy, movement, intelligence and measure – to bring it to life in the form of telling time. For the Maison des Fondateurs we have attempted to completely integrate the geometry and the performance, the form and the function, the space and the structure, the interior and the exterior in a symbiotic hole.”

[rc30]

Российский вариант пресс-релиза:

Новый «Дом основателей» Audemars Piguet

Для реализации проекта расширения своих исторических зданий и строительства нового музея, который будет называться «Дом основателей», Audemars Piguet выбрал известное архитектурное бюро BIG. В работе над проектом специалисты BIG обратились к истокам бренда Audemars Piguet. Новое здание площадью 2400 м² органично впишется в ландшафт долины Жу.
Первый частный музей Audemars Piguet – последней марки сегмента Высокое часовое искусство, до сих пор контролируемой основавшими ее семьями, – был открыт в 1992 году в родовом особняке семьи Одемар. В 2004 году он был расширен. Его коллекция насчитывает более 1300 моделей из сокровищницы бренда и охватывает 250-летний период.
На 2014 год намечена очередная «трансформация» музея, после которой он станет Домом основателей Audemars Piguet. В будущем Доме предусмотрены выставочные стенды (около 400 представленных моделей), помещения для проведения разнообразных мероприятий, конференц-залы, а также подразделение, которое займется профессиональным ведением архивов.
Изначальное здание 1868 года дополнит подчеркнуто современный павильон, предназначенный для приема клиентов марки, ее партнеров, мастеров и сотрудников. Специалисты BIG решили придать новому строению спиралеобразную форму. Здесь, через искусную мозаику из элементов прошлого и настоящего, посетители смогут ознакомиться с историей Audemars Piguet.
Жасмин Одемар, президент совета директоров Audemars Piguet: «Мы с удовольствием объявляем о запуске проекта по созданию Дома основателей. Этот комплекс, посвященный часовому искусству, станет новой эмблемой Audemars Piguet. Дом основателей отражает наши принципы независимости и первопроходчества и демонстрирует, насколько марка дорожит своим наследием ».
Бьярке Ингельс, основатель компании BIG: «Как и архитектура, часовое производство представляет собой сложную науку о том, как вдохнуть жизнь в неживую материю, превратить ее в функциональное произведение искусства. Металлы и минералы наделяются энергией, становятся элементами хитроумного устройства, которое служит для отображения времени. В отличие от большинства машин и современных строений, в которых материальное воплощение далеко не всегда согласуется с ключевой идеей, в Доме основателей мы постарались достичь полной гармонии между формой и функцией, пространством и структурой, интерьером и экстерьером».
В рамках своего амбициозного проекта компания провела конкурс, к участию в котором были приглашены пять швейцарских и международных архитектурных бюро, известных своими творческими идеями и бережливым подходом к окружающей среде:
BIG CPH (Копенгаген, Нью-Йорк)
Caruso Saint John (Лондон, Цюрих)
Group8 (Женева)
Richter Dahl Rocha (Лозанна)
Snohetta (Осло, Нью-Йорк)

Следите за развитием событий.

О BIG – Bjarke Ingels Group 
BIG – объединение архитекторов, дизайнеров и экспертов, имеющее офисы в Копенгагене и Нью-Йорке. Этот творческий коллектив специализируется на архитектуре и городском обустройстве, а также занимается исследованиями и новаторством. Группой руководят восемь партнеров: Бьярке Ингельс, Андреас Клок Педерсен, Финн Норьхарь, Давид Зале, Якоб Ланге, Томас Кристофферсен (два управляющих партнера), Шила Маини Согард и Каи-Уве Бергман. Международная команда из 200 специалистов ведет многопрофильные проекты в более чем 20 странах. В своей работе мы уделяем большое внимание человеческому фактору и всегда думаем о том, как проектируемые нами городские сооружения могут способствовать улучшению качества жизни. Мы стремимся к тому, чтобы наши здания функционировали как эффективные системы не только в экономическом плане, но и в экологическом ключе. Мы тщательно прорабатываем все детали, которые необходимы для реализации наших идей – «BIG-идей».

[Vittorio]

О, сейчас начнется аукционы, многократно превышенный эстимэйты, миллионы долларов за часы... Технологии опробованы (не будем указывать пальцем на патек и ролекс) давно и эффективны, стоимость винтажа подрастет

[cherkes]

...Audemars Piguet – последней марки сегмента Высокое часовое искусство, до сих пор контролируемой основавшими ее семьями...

ВК разве не из таких?

[Vittorio]

VC это Richemont