прошу прощение за отсутствие перевода
Вот что по этому поводу говорит Google-переводчик...
Перевод: английский (Автоматически определен) » русский
Kieninger часов Co.
В 2002 году Kieninger часов Завод празднует свое 90-летие. Kieninger была основана в 1912 году в Шварцвальде Джозеф Kieninger, и поэтому является старейшей существующей производителем механических движений часы для дедушки, настенные и каминные часы в мире. С 1917 года компания была расположена в Альдинген, очаровательной деревне только между Шварцвальда и 'Schwäbische Альбом'. Сегодня компания занимает площади 45000 производственные мощности пешком, недавно построенной в 1991 году и насчитывает около 100 посвященных и высококвалифицированных рабочих и служащих. В 1993 году Kieninger стала частью группы Говард Миллер (США), крупнейший производитель деда часы в мире. С самого первого начала Kieninger осталась со своей традиционной концепции: производство технически развитых, высокое качество механического движения и часы. Это оказалось успешным, и это не удивительно, что сегодня Kieninger известен во всем мире за его мастерства и только самого высокого качества продукции. Kieninger часы причислен к классике отрасли и некоторые из них или даже показали в известных музеях часы. Kieninger часы и движений предлагают множество запатентованных частичной технические инновации и clockmaking специальностям: Грэм АНКОР спуск или швейцарских Шестерни спуск закончен в специальных роликах процесс приработки (Kieninger развития) Автоматическая корректировка Beat (Kieninger патента) Автоматическая ночь запорными особенностей (Kieninger патентных ) за участие в забастовках и курантами правильно второе указание на короткий маятников (Kieninger патента) сохранить власть, обеспечивая непрерывную власти пока рано движение специальным обмотки останавливается, ограничивая падение и извилистые диапазон веса Автоматическое звон sequenzing (Kieninger патент) на тройной звон движения мелодии "Westminster" - "Vogelfänger / birdhunter" - "Freude schöner Götterfunke / Ода к радости" (Kieninger развития) с нашей выбранной линии тонкой механической дед, настенных и каминных часов, задающих тенденции "Quarzline" и привлекательный стол Top часов мы предлагаем уникальные и индивидуально оформленные часы высшего качества в наших часах линия 2002 / 2003. Приглашаем к опыту годовщину нашей коллекции шедевров немецких судов часы.
http://translate.google.com/translate_t#