Клеймо на арабском языке - Часовой форум Watch.ru
 
Вернуться назад   Часовой форум Watch.ru > Разные часы > Старинные часы и карманные часы
Регистрация | Забыли пароль?

Старинные часы и карманные часы

Форум о старинных и карманных часах.
Ответ
 
Опции темы
  #1  
Старый 29.04.2015, 23:10
egoregorov egoregorov вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 29.09.2013
Адрес: Краснодар
Сообщений: 5,563
Сказал(а) спасибо: 7,664
Поблагодарили 4,380 раз(а) в 2,106 сообщениях
Клеймо на арабском языке

На соседнем форуме, к сожалению не оказалось. может кто сможет сделать перевод?
Мех биллодес...
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMAG0273.jpg
Просмотров: 202
Размер:	453.1 Кб
ID:	995950  
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 29.04.2015, 23:24
yriy74 yriy74 вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 18.11.2013
Адрес: москва
Сообщений: 399
Сказал(а) спасибо: 306
Поблагодарили 350 раз(а) в 137 сообщениях
Завтра спрошу у коллег, может кто переведет.
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо! yriy74 за это сообщение:
egoregorov (29.04.2015)
  #3  
Старый 30.04.2015, 18:29
Аватар для uhrolog
uhrolog uhrolog вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 14.02.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 9,189
Сказал(а) спасибо: 3,527
Поблагодарили 4,440 раз(а) в 3,207 сообщениях
http://www.arabi.ru/viewforum.php?f=...6e2d6b583cf2e2
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо! uhrolog за это сообщение:
egoregorov (30.04.2015)
  #4  
Старый 30.04.2015, 19:51
yriy74 yriy74 вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 18.11.2013
Адрес: москва
Сообщений: 399
Сказал(а) спасибо: 306
Поблагодарили 350 раз(а) в 137 сообщениях
Написано на турецком арабском. Надпись из двух слов. Первое может иметь несколько значений: имя конкретного человека, потомки, наследники. Второе - Истамбул. Ну как то так. Не претендую на 100% истины.
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо! yriy74 за это сообщение:
egoregorov (30.04.2015)
  #5  
Старый 01.05.2015, 21:35
nevenbekriev nevenbekriev вне форума  
Форумчанин
 
Регистрация: 21.03.2015
Адрес: Варна, Болгария
Сообщений: 2,671
Сказал(а) спасибо: 610
Поблагодарили 3,578 раз(а) в 1,606 сообщениях
http://www.mikrolisk.de/show.php?site=280#sucheMarker
Часы для турецкого маркета, компания - подставщик К.А. Механизм скорее не BILLODES.
Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал Спасибо! nevenbekriev за это сообщение:
egoregorov (01.05.2015)
Ответ


Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Casio с индикацией на русском языке? boris777 Casio 6 21.09.2018 21:15
Дни недели на русском языке в Orient Wladimir 1 Orient 1 14.11.2017 12:12
IWC.COM - теперь на русском языке! )) step2 IWC 2 27.09.2013 22:25
Указание дней недели на арабском языке в Seiko Sergey09 Seiko 6 22.01.2013 19:16
С и I в японском языке PalPalych Офтопик 9 11.04.2011 22:05


Часовой пояс UTC +3, время: 08:41.