О Jaeger-LeCoultre

[Ego]

ГАЛЕРЕЯ ВРЕМЕНИ

В октябре в Ле-Сентье, горном предместье Женевы, открылся Heritage Gallery музей одного из самых великих и интересных брендов высокого часового искусства Jaeger-leCoultre. Очень долго считалось загадкой, почему в свое время основатели мануфактуры leCoultre не начали свое дело с производства собственных часовых механизмов. Секрет в том, что еще в первой половине XIX века великие инженеры Антуан Лекультр и Эдмон Жеже начали обеспечивать все ведущие часовые Дома своими уникальными механизмами. До разработки собственных часов у них просто не доходили руки.

«Тысяча и одна ночь» в одном абзаце Часовой путь от Женевы утомителен. Сначала пробиваешь висящие над Женевой облака, затем пелену горного тумана. Ощущаешь, как закладывает уши, воздух становится разреженным и холодным. Путешествие заканчивается в деревушке на берегу озера. Несколько шале, в одном из которых кафе, где не принимают кредитные карточки& Швейцарская идиллия, где зимой, когда снег заносит ведущие вниз дороги, можно сойти с ума, если не придумать себе какого-нибудь достойного занятия. Например, делать часы. Поэтому здания мануфактуры Jaeger-leCoultre отнюдь не портят пейзаж, а наоборот, вселяют в него некий смысл, перспективу и оптимизм. Нас примерно шесть сотен клиентов марки и журналистов, собравшихся со всего мира по случаю открытия Heritage Gallery, встречал у временного шатра самый юный в Haute Horlogerie президент Жером Ламбер. Краткий спич завершился фейерверком, и гости сквозь не успевшие рассеяться клубы дыма прошли внутрь. А там сияли инсталляции с уникальными моделями, выпущенными в честь открытия музея, Master Grande Tourbillon и восхитительные ювелирные часы La Rose и La Tulipe. Затем ужин под шансон немецкой актрисы.
Признаюсь, было очень интересно, что именно хозяева решат отразить в экспозиции, поскольку рассказать все невозможно. Это все равно, что попытаться в 10 строках изложить все сказки из сборника «Тысяча и одна ночь». А если и в самом деле попытаться разместить здесь все замечательные модели, значительные изобретения и достижения марки, то для Heritage Gallery понадобится здание с Зимний дворец. Предчувствия меня не обманули. Создателям пока удалось собрать более или менее полную и крайне интересную экспозицию. Предстоит им еще собирать по аукционам интересные модели как свои собственные, так и созданные на базе жежеровских калибров. Вот тогда посетители смогут понять «кто есть кто» в часовом искусстве.

Необыкновенная неоднозначность Jaeger-leCoultre компания столь же великая, сколь и неоднозначная. Занявшись часовым бизнесом аж в 1833 году, первые собственные часы она выпустила через 96 лет. Всегда ставя техническое совершенство над внешним, в последние годы компания настолько преуспела в украшении корпусов и механизмов, что многие современные поклонники часового искусства уверены: Jaeger-leCoultre это бренд, специализирующийся на ювелирных часах. Интересно, что компания и не опровергает это. И Антуан Лекультр, и Эдмон Жеже были в первую очередь конструкторами и изобретателями. Лекультр имел страсть к точным инструментам и наладил производство станков для выточки часовых шестерен. В 1844 году создал знаменитый миллионометр, с помощью которого часовщики смогли измерять величину деталей с точностью до тысячной доли миллиметра. Это позволило создавать по-настоящему точные механизмы. В 1851 году на выставке промышленных товаров в Лондоне Лекультр завоевал золотую медаль за механизмы карманных хронометров и часовой инструмент. В 1877 сын Антуана Лекультра начал производить механизмы с хронографом, будильником, календарем, минутным репетиром и турбийоном. К 1925 году (когда компании объединились) мануфактура выпустила 60 тысяч механизмов, которые считались лучшими. Но почему Лекультрам не приходило в голову наладить производство собственных часов?
Талантливейшим изобретателем был и Эдмон Жеже (18581922). В 1880 году он основал собственную фирму, которая работала на несколько часовых компаний. Без Жеже мир никогда не узнал бы о Луи Картье, а наручные часы появились бы лет на 20 позже. Cartier, уже тогда превратившаяся в империю роскоши номер «1», почла за честь в 1907 году узаконить партнерские отношения с компанией Jaeger. Согласно заключенному на 14 лет договору Cartier обязывалась ежегодно приобретать у Жеже его механизмы на колоссальную по тем временам сумму не менее 250 тысяч франков. В договор был включен пункт, что за отдельную плату Cartier будет приобретать эксклюзивные права и на все изобретения француза. Луи Картье был не только гениальным дизайнером, но и мудрым бизнесменом. Благодаря изобретениям Жеже в начале ХХ века наручные часы родились и приобрели популярность. Эдмон Жеже привнес в задремавшее часовое искусство свежие идеи бурного ХХ века.

Тройственный союз Широкое сотрудничество Jaeger и leCoultre началось в 1903, когда количество заказов от Картье выросло настолько, что Жеже решил подключить к их выполнению одну из самых авторитетных компаний того времени, носившую имя Шарля-Антуана Лекультра. LeCoultre обладал лучшим часовым оборудованием того времени. Это было как раз то, что искал Жеже, который, как и Картье, был убежден: будущее за наручными часами. Для новинки нужны были маленькие тонкие механизмы, а для них мельчайшие прочные детали. Изготовить все это можно было только на мануфактуре leCoultre. Начавшееся в 1903 году сотрудничество Cartier, Jaeger и leCoultre дало результат уже спустя год появились первые наручные часы Santos, в 1906 году родились ювелирные часы Tonneau, а затем и легендарные Tank. Почти все в них и девятилинейный механизм высотой всего 1,32 мм, и боковая заводная головка, с помощью которой можно было корректировать стрелки, и застежка (boucle deploiant) было придумано Эдмоном Жеже.
Первые наручные часы с логотипом Jaeger-leCoultre вышли в 1929 году, в этом же году появился и калибр 101.
В 1952 году часы Riviere 101 вошли в историю: на коронацию их надела королева Великобритании Елизавета II.

Рождение Reverso Однако «хитом» мирового масштаба стала знаменитая модель Reverso, которую запатентовал в 1931 году инженер мануфактуры Рене-Альфред Шове. Эти часы были сделаны на заказ для офицеров британского экспедиционного корпуса в Индии, которые очень любили играть в поло и попросили придумать часы с небьющимся стеклом. Небьющееся стекло изобретать не стали, но придумали гениальное решение конструкцию, которая позволяла переворачивать часы на время игры стеклом вниз. Безумно популярные и по сей день Reverso стали символом компании.
Перед Второй мировой Jaeger-leCoultre создала несколько интереснейших хронографов для авиации, но увлекаться этим не стала, сосредоточившись на ювелирных дамских часах на основе калибра 101 Reverso и выполнении заказов на механизмы. Время от времени мастера из Ле-Сентье напоминали о своих возможностях, выпуская лимитированные серии сложных наручных часов с полным календарем и индикатором фаз Луны или часы-mystery, механизм в которых не был виден. В 1951 году мануфактура удивила механизмом Memovox. Через два года он был оснащен автоподзаводом калибр Futurematic. Он имел такую систему автоподзавода и столь внушительный запас хода, что его владельцы не заводили его вручную годами. Не забывали в Ле-Сентье и о механизмах для настольных часов. Результат вечные часы Atmos. Главная деталь этих часов сосуд, заполненный этилхлоридом. Внутри механизма находятся меха, соединенные пружиной. Любое изменение давления и температуры газа вызывает сжимание мехов, и их энергия питает механизм. Колебания температуры в вашем доме всего на один градус обеспечивают Atmos запасом хода на 28 часов! Всего на счету изобретателей Лекультра, Жеже и их последователей 150 важнейших для часового искусства патентов.

Переворот в стиле Reverso Успех Reverso чуть было не сыграл с компанией злую шутку. Jaeger-leCoultre до 2005 года называли брендом одной модели. Тот факт, что компания снабжает своими калибрами почти все люксовые бренды, воспринимался как нечто самой собой разумеющееся. Ситуация изменилась, когда семь лет назад компанию возглавил 30-летний Жером Ламбер. Он начал уделять внимание прежде всего самой Jaeger-leCoultre. А ведь дело обстояло так, что компании не хватало рук для выпуска собственных часов, так как лучшие мастера работали над сторонними заказами.
Ламбер постепенно прекратил работы на другие бренды и сосредоточился на собственном развитии. Ему удалось создать на великой мануфактуре удивительно дружескую и творческую атмосферу, в которой часовые мастера плодятся, как тюльпаны в голландской теплице. Порой кажется, что ребята в JLC не работают, а играют в свое удовольствие. Именно в этой среде выросли и отправились в самостоятельное плавание такие креативные лидеры, как Максимилиан Бюссер (автор знаменитого проекта Opus для Harry Winston, а ныне владелец компании MB&F) и Гильом Тету (совладелец актуальнейшей марки Hautlence) и многие другие. За короткое время мануфактура разработала и наладила производство 38 (!) уникальных сверхсовременных калибров, которыми она больше не собирается делиться ни с кем. Выпустила часы со всеми известными усложнениями, которые уже не раз удостаивались Женевского Гран-при. К Reverso, 101, Memovox и Atmos добавились линии Master (модели которых проходят 1000-часовой тест на выживание); линия AMVOX для Aston Martin; дамская коллекция Ideale; концептуально новая Reverso Squadra; потрясающие основы физики и всего часового дела Duometre и Xtreme LAB и линия сложнейших часов во главе с Reverso a Triptych, которые считаются самыми сложными по исполнению часами в мире. Стоит ли упоминать, что после переворота в стиле Reverso продажи Jaeger-leCoultre растут 200-процентными темпами. Открылся в прошлом году бутик Jaeger-leCoultre и в Москве, на Петровке, 5. Проблема у бутика одна: не хватает моделей, большая часть которых раскупается, так и не дойдя до прилавка. Жером Ламбер искренне переживает по этому поводу. И во время последнего визита в Москву пообещал уделять московскому бутику внимания столько же , сколько уделяется флагманскому бутику в Женеве. «Россия для нас особый рынок. Наш бренд очень близок вам по духу. Хотя бы потому, что у нас, как и у вас, зима длится шесть месяцев».


Источник: http://www.yachting.su/item/1955

[Ego]

Jaeger-LeCoultre замышляет что то новенькое

Известный промышленный дизайнер Марк Ньюсон (Marc Newson) - в прошлом главный идеолог коллекции и стиля часов Ikepod привлечен для работы над часовым проектом в Jaeger-LeCoultre. О сроках не сообщается.

Источник: http://www.swissbrand-ua.info/newsprint-1441.html

[Ego]

Черная лошадка

О новых сторонах спортивных Reverso Jaeger-LeCoultre

Фото: 1 из 6




О новых сторонах спортивных Reverso Jaeger-LeCoultre Алексей Тарханов.

Jaeger-LeCoultre представил в Майами несколько новых вариантов своей знаменитой модели Reverso в том числе Reverso Squadra Polo Fields с керамическим корпусом.
Reverso удивительные часы, говорит Янек Делешкевич, арт-директор Jaeger-LeCoultre. Нет другой модели, название которой так точно бы описывало ее сущность. Rolex прекрасные часы, но что такое "устрица", с чем ее едят? Откуда "королевский дуб" в стальных Royal Oak Audemars Piguet?
Культовая модель родилась в 1931. Британский офицер в колониальной Индии с огорчением показал своему давнему приятелю швейцарцу Сезару де Трею часы, разбитые во время игры в поло. Де Трей, друживший с Жаком Давидом Ле Культром, тут же изобрел трюк, буквально перевернувший часовой мир. Он придумал Reverso, которые можно было бы повернуть стеклом внутрь.
За разработкой системы скольжения и поворота Жак Давид Ле Культр и Сезар де Трей обратились к женевцу Венгеру, знаменитому своими часовыми корпусами. Механизм разрабатывал лучший инженер мануфактуры Рене-Альфред Шово. Патент, оформленный 4 марта 1931 года, описывал Reverso как "часы, способные скользить на своем основании и полностью переворачиваться на другую сторону". Казалось бы, стоила ли патента такая простая идея, но мало что столь же эффектного было придумано за последующие десятилетия.
Часы Reverso более 75 лет не сходили с рук и верно несли свою службу. За единственным исключением их перестали надевать игроки в поло. То есть они охотно красовались в них, дарили их женам и подругам, но в какой-то момент идея влезть на лошадь в часах, стоящих столько, сколько стоят две лошади, стала казаться кощунственной. Часы, изобретенные для игры, в которой смешались в кучу кони, люди, стали часами для приемов.
Аргентинец Эдуардо Новилла Астрада, знаменитый игрок в поло, старший из пяти братьев Новилла Астрада, обнимает пегую кобылку по имени Виктория. "Мы на 70% зависим от лошадей, говорит он, мы возим их за собой повсюду, жаль, что их теперь неохотно берут в самолет". Эдуардо, один из "послов" Jaeger-LeCoultre, собрал нас на своем ранчо близ Палм Бич, чтобы поговорить о новой спортивной модели Reverso, в которой он сможет скакать на лошади, наезжать на конкурентов и бить по шару величиной с кулак тяжеленным деревянным молотком. Новые Reverso получили сверхпрочный керамический корпус.
Мы, конечно же, не претендуем на изобретение керамических часов, поясняет глава Jaeger-LeCoultre Жером Ламбер, но это совершенно другой уровень технологии. Мы не стали бы использовать керамику в декоративных целях, Reverso была сверхфункциональной для своего времени моделью, и керамика просто позволит ей выполнять все те же функции, надежно защитив механизм.
В керамике самой по себе, действительно, нет ничего нового, существуют марки, которые давно поставили на керамику, вроде Rado, но применить керамику к Reverso Jaeger-LeCoultre это все равно, что снабдить реактивным мотором спортивную "испано-сюизу" 1930-х годов.
Корпус, сплавленный при температуре 2000°С, приобрел твердость сапфира и легкость бальзового дерева. Новые часы на треть легче стальных и в три раза тверже самой твердой стали. При этом на ощупь они совершенно лишены неприятного "мыльного" ощущения пластика после полусуток обработки алмазными инструментами, они получают строгую геометрию и фантастическую четкость граней.
На черном циферблате лицевой стороны разместили шкалы спортивного хронографа и большую дату на 12 часах (возможно, для того, чтобы даже самые увлеченные игроки не остались на поле на ночь). На обороте оказался циферблат часовых поясов, связанный с главными мировыми турнирами по поло, проходящими ежегодно по всему миру от далекой Аргентины до близкой Финляндии. Весьма эффектным получилось сочетание светлого металла корпуса с черным матовым цветом часов. Еще более эффектно соседство черного карбона с розовым золотом. Лимитированная "золотая серия" в 500 экземпляров появится одновременно со стальной.

Источник: http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=871237

[Ego]

Reverso сочетает коды старых часов со сверхсовременным материалом

С главой Jaeger-LeCoultre Жеромом Ламбером побеседовал Алексей Тарханов

- Вы не перестаете работать с Reverso, хотя, казалось бы, в этой модели с 1931-го сделано все, что можно.

- Reverso одно из наших главных достижений за всю историю существования Jaeger-LeCoultre. Но эта модель не может оставаться музейной неприкасаемой ценностью. Используя керамику, мы даем ей новую жизнь и новые возможности. А вам еще предстоит увидеть трехмерный турбийон и женскую линию квадратного Reverso Squadra.

- Ваши часы носят лучшие игроки в поло. Но едва ли во время матча, пришпоривая лошадь, они так уж часто глядят на часы

- Согласен, часы едва ли полезны в напряженные моменты игры, но мои друзья, игроки в поло, не снимают их. Это часть их экипировки. Reverso можно носить в любой ситуации.

- Чем вас заинтересовало поло?

- Это куда красивее, чем скачки или выездка. Интереснейшая игра, древняя игра, одна из последних на свете, в которой всадники слиты с лошадьми. Когда вы смотрите на победный проход к воротам, это напоминает кавалерийскую атаку такого уже нигде не увидишь.

- Вам не кажется, что керамический корпус из космического материала может войти в противоречие и с древним спортом, и с самой идеей культовых часов эпохи ар-деко?

- Ни в коем случае в свое время поворачивающийся корпус Reverso был изобретен именно для того, чтобы защищать механизм. Ничего порочнее стали тогда не было придумано. Сейчас есть другие материалы, но чисто керамические часы иногда слишком авангарды.
Новая модель Reverso, на мой взгляд, сочетает коды старых часов со сверхсовременным материалом. Reverso Squadra Polo Fields это часы, которые вы сможете носить всегда и повсюду, все равно с лаковыми туфлями или с кавалерийскими сапогами.


Источник: http://www.kommersant.ru/doc-y.aspx?DocsID=871235

[Eugen Frank]

Сообщение от Ego

Новая модель Reverso, на мой взгляд, сочетает коды старых часов со сверхсовременным материалом. Reverso Squadra Polo Fields  это часы, которые вы сможете носить всегда и повсюду, все равно  с лаковыми туфлями или с кавалерийскими сапогами.

ну как то не однозначно
http://horomundi.com/forum/showthread.php?t=4506

[Ego]

Сообщение от Eugen Frank

ну как то не однозначно

Почему неоднозначно? Вполне можно носить и с туфлями и с сапогами...

[Eugen Frank]

Сообщение от Ego

Почему неоднозначно? Вполне можно носить и с туфлями и с сапогами...

не , я применительно к себе
реверсо гранд (сан мун,дата...)-нравятся почти на 100 %-а эти(Squadra и только) ну....

Сообщение от Eugen Frank

не , я применительно к себе
реверсо гранд (сан мун,дата...)-нравятся почти на 100 %-а эти(Squadra и только) ну....

Тем более, Евгений не носит сапоги, только высококачественные английские туфли

[Ego]

Фото: 1 из 6Эдуардо Новилла Астрада, аргентинский игрок в поло




вместе с Jaeger-leCoultre

Брала Екатерина Истомина

Эти истинные высокоточные швейцарцы из Вале-де-Жу, деревушки в четыре дома в горах Юра, невероятно охочи до экзотических мест куда только ни бросала нас с Jaeger-leCoultre рисковая судьба! Два года назад мы вместе скитались по Индии. Эти десятидневные опасные индийские каникулы сначала в Дели, а потом в Джодхпуре, что в провинции Раджастхан, были чествованием модели Reverso, которая входит в пятерку главных часов XX века. Тогда Reverso отмечали 75-летний юбилей, и Жером Ламбер, президент Jaeger-leCoultre, крайне строго распорядился на этот счет: "Отмечать будем только в Индии, на родине поло". Команда Jaeger-leCoultre ответила "есть!", и 100 человек поочередно командами выходили на изумрудно-зеленые индийские поло-поля нашу робкую ученическую игру наблюдали с трибун несколько индийских махарадж самого высокого созыва.

В прошлом году обошлись без махарадж чему они могут научить тех, кто действительно хочет играть в поло? Ничему. Так что в преддверии очередного юбилея а в 2008-м детищу Антуана ле Культра и примкнувшего к делу позднее Эдмона Жежера исполняется 175 лет мы стремительно вылетели в далекую Аргентину, третью родину поло после Индии и Великобритании.

В Аргентине у Jaeger-leCoultre большие связи. Связь первая это великий игрок в поло 32-летний Адольфо Камбьясо, чей личный гандикап составляет максимальную цифру "10". У Камбьясо своя собственная команда Dofina, которая стала победительницей в национальном чемпионате Argentina Polo Open. Адольфо Камбьясо предоставил нам для тренировок свое поло-поле, по которому вихрем на гнедом коне промчался сам Жером Ламбер. За президентом поспешили и мы с клюшками наперевес.

Связь вторая замечательный парень Эдуардо Новилла Астрада, потомок знаменитой в Латинской Америке семьи Астрада. У Эдуардо своя собственная ферма по выращиванию поло-пони (эта специальная лошадиная фамилия была выведена именно в Аргентине в 1930-х годах) и несколько больших тренировочных полей. И лошадки, и поля были предоставлены в наше распоряжение, а тренировал поло-новичков сам Астрада. На руке у него были угольно-черные часы Reverso Squadra, очередное поколение обширного семейства Reverso.

Поло и Jaeger-leCoultre связывает именно Reverso часы, которые были созданы как предмет практичный, а стали в итоге иконой ар-деко. История появления Reverso хорошо известна: в 1931 году британский офицер, служивший в Индии, показал своему швейцарскому приятелю разбитые часы. Часы пострадали во время игры в поло: в стекло попал мяч. Этот швейцарский приятель Сезар де Трей дружил с Жак-Давидом ле Культром, внуком отца-основателя мануфактуры, и передал ему просьбу британского офицера: нельзя ли сделать такие часы, которые не страдали бы во время его любимой игры. Оказалось, можно. Сезар де Трей, ле Культр и два инженера, Венгер и Шово, совместными усилиями придумали "скользящий", переворачивающийся корпус. Патент на изобретение Reverso был оформлен 4 марта 1931 года. Британский офицер, уехавший обратно в Индию, получил перед отъездом один из первых экземпляров Reverso, а сами часы мгновенно стали популярными не только в тех странах, где в поло играют чаще, чем в футбол.

С тех пор успех не оставлял Reverso; несмотря на то что каждый год Jaeger-leCoultre придумывает к ним новый дополнительный фокус, мне все же нравятся самые древние из них. Сумасшедшие штуки покрытые патиной времени, но современные, будто Iphone.


Источник: http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=886061

[Ego]

О Reverso подробнее:

Превосходный поворот

Легендарной линейке Reverso исполнилось 75 лет. Самая старая наручная модель мирового часового рынка по-прежнему выглядит молодо, с завидной регулярностью обретая новые лица. В этом году лицо вписано в квадрат массивной Reverso Squadra.

Многие часовые марки имеют в своем ассортименте «ударную» модель, которая со временем превращается в «вывеску» фирмы, в ее символ. В случае Jaeger-LeCoultre это Reverso - наручные часы прямоугольной формы, которые, на первый взгляд, не представляют собой ничего необычного. Только рассматривая подробнее корпус, конструкция которого была разработана в 1931 году в соответствии с принципом золотого сечения, можно обнаружить гениальность создавшего Reverso конструктора.



Это ошеломляющее открытие происходит, стоит лишь слегка нажать на боковины корпуса. Внезапно часовой неофит обнаружит, что корпус состоит из нескольких частей, и внутренняя его часть как по рельсам скользит по наружной части и при этом поворачивается на 180°!



Именно этому элегантному и эффектному повороту, по окончании которого заводная головка перемещается на левую сторону корпуса, циферблат исчезает с глаз долой, а вместо него появляется красиво оформленная задняя сторона часов, Reverso и обязаны своим названием (по-ста-роитальянски reversare поворачивать). Первоначальный смысл разработанной французским инженером конструкции поворачивающегося корпуса состоял в том, чтобы защитить хрупкое стекло от ударов и для этого просто повернуть корпус прочной металлической задней крышкой вверх. Собственно говоря, Reverso, прибыль от продаж которой - как в мужском, так и в женском вариантах - составляет значительную долю в обороте мануфактуры Jaeger-LeCoultre, вначале предназначалась только для мужчин и только в качестве спортивных часов.



Возможно, мужские часы в прямоугольном корпусе кому-то кажутся странными, однако в 30-е годы прошлого века квадратные или прямоугольные хронометры были в порядке вещей. Заказчиками революционной модели были, как говорят, любители игры в поло, которые устали менять стекла своих любимых часов после каждого поединка. Хотя, даже если поверить в эту историю, остаются серьезные сомнения в том, что перевернутые стальной крышкой наружу часы могли выдержать удар молоткооб-разной клюшки для поло...



И даже если бы корпус выдержал сильный удар, пострадали бы цапфы вала баланса, диаметр которых равен нескольким сотым миллиметра: семьдесят лет тому назад еще не использовались противоударные устройства. Кроме того, был бы поврежден механизм зубчатых колес, и часы мгновенно бы вышли из строя. На протяжении 75-летней истории часы Reverso настолько хорошо себя зарекомендовали, что в принципе бесполезно спорить о силе того удара, благодаря которому они появились на свет. И все же обстоятельства, породившие столь оригинальную конструкцию корпуса, стоит признать весьма необычными. Напомним, что корпус Reverso состоит из более чем 40 деталей и по сей день считается одним из самых сложных в мире.

Случайное изобретение
В создании Reverso принимали участие Жак-Давид ЛеКультр, бывший тогда главой одноименной часовой мануфактуры, часовой мастер из Эльзаса Эдмон Жеже, который в Париже занимался производством хронометров, бортовых часов для автомобилей и самолетов, еще один парижанин, инженер-конструктор Рене-Альфред Шаво, а также заработавший состояние на производстве фар- форовых и золотых зубных протезов, купец и коллекционер часов Сезар де Трэ из Лозанны. В 1927 году Трэ превратил одно из своих пристрастий любовь к точным хронометрам в деловое занятие и основал часовую торговую фирму Hermetica. Четырьмя годами позже он создал еще одну фирму Societe Specialites Horlogers, - которая занималась продажей часов класса люкс.



Сезар де Трэ не хотел производить часы. Он желал, с одной стороны, чтобы его предприятие считалось своего рода «кузницей идей» для высокоразвитой часовой промышленности. С другой стороны, он, как опытный коммерсант, видел неплохие перспективы сбыта товаров часовых фирм Швейцарии во многих странах мира. Его фирма была первоначально так же мало известна, как и высококвалифицированная, хотя и более скромно действовавшая часовая мануфактура LeCoultre. Название последней ассоциировалось, главным образом, с часовыми механизмами, для которых находились благодарные заказчики в таких известных часовых домах, как Cartier, Patek Philippe или Vacheron & Constantin. Societe Specialites Horlogers Сезара де Трэ тоже входило в число клиентов LeCoultre.



...Как-то раз де Трэ путешествовал по Индии, которая, как известно, в течение первой половины прошлого века еще входила в Британскую Империю. Офицеры колониальных войск значительную часть своего времени посвящали игре в поло. Во время занятий этим быстрым, жестким видом спорта часто страдали не только всадники и лошади, но и наручные часы игроков, а потому, признав в де Трэ часового специалиста, его спросили, не мог ли бы он заказать разработку часов с защитой для стекла. Вернувшись в Европу, энергичный коммерсант предложил обсудить идею поворачивающихся часов своему поставщику Жаку-Давиду ЛеКультру.



ЛеКультр, со своей стороны, уже тогда задолгo до произошедшего в 1937 году слияния двух фирм, работал в тесном сотрудничестве с Эдмоном Жеже. В то время на LeCoultre еще не располагали достаточным опытом в изготовлении корпусов, тем более состоящих из подвижных частей. Поэтому Жак-Да вид обратился к помощи своего соратника чтобы выслушать мнение французского партнера о странной швейцарско-британской идее. Французы заинтересовались предложением и привлекли к работе инженера Рене-Альфреда Шаво, который вскоре взялся выполнить заказ на необычную конструкцию.



Уже 4 марта 1931 года Шаво сделал заявку на получение патента на поясненное несколькими простыми рисунками изобретение в Министерство торговли и промышленности. Под регистрационным номером 712868 часы были занесены в патентный бюллетень, как «позволяющие полностью поворачиваться и сдвигаться в своем держателе». Новые часы с запатентованным корпусом продавались сначала во Франции под названием Jaeger и в Швейцарии с логотипом LeCoultre. В 1938 году, когда две часовые марки объединились, после смерти Сезара де Трэ к ним была присоединена фирма Societe Specialites Horlogers, которая с тех пор действовала как торговая фирма новой часовой марки Jaeger-LeCoultre.

Икона дизайна
С самого начала необычному часовому корпусу был присущ элемент новаторского дизайнерства.



Двадцатые годы прошлого века были временем ар-нуво, нового искусства, стилевые элементы которого равным образом отражали как классические традиции, так и характерную для модерна обтекаемость форм. Это оформившееся смешение позже получило название ар-деко. Первые часы Reverso в их ясном, почти лишенном украшений оформлении были продуктом своего времени, однако с индивидуальной манерой исполнения, которую нельзя признать характерной. Как раз эта черта делает первые Reverso лишенными отпечатка эпохи. Всегда современный, но никогда не следовавший за преходящими веяниями моды, дизайн самой популярной модели Jaeger-LeCoultre за 75 лет существования изменялся лишь в нюансах, и именно поэтому превратился в культ.



Множественные, не прекращающиеся до сих пор попытки самых разных часовых марок преуспеть в разработке «поворачивающихся часов» не имели успеха также и по этой причине. Никто больше не смог достичь столь идеальной согласованности прямоугольного корпуса с находящейся внутри механикой. Справедливости ради следует упомянуть, что изобретенный Рене-Альфредом Шаво механизм поворота корпуса в свое время использовался и другими производителями. Это выясняется, например, при посещении музеев именитых швейцарских брендов. Правда, они всегда покупали готовые часы в Ле-Сантье, а уже затем ставили на них свой логотип.

Дополнительные возможности
Reverso, как никакие другие часы, служат прекрасным примером соблюдения священного для дизайнера принципа: соответствия формы и функции. В данном случае той функции, которая состоит в повороте собственно часового корпуса относительно его наружной части на 180°.



Первоначально задуманная как сугубо защитная, она породила массу альтернатив. Существуют варианты модели, у которых задние крышки украшены гербами, портретами, монограммами, выполненными в технике гравировки, эмалевой или лаковой росписи на мануфактуре Jaeger-LeCoultre хранится обширный ассортимент образцов художественного оформления задних крышек. Но это еще не все. Сегодня все чаще поворачивающийся корпус используется для того, чтобы показывать красоту механизма через сапфировое стекло (задние крышки дамских часов инкрустируют бриллиантами), либо для размещения указателей, которым на переднем циферблате не нашлось места. В оригинальные поворачивающиеся корпуса вставляют разнообразные усложненные механизмы с дополнительными функциями. Таким образом, создается замечательный синтез практической пользы с высшими достижениями часового мастерства. С этой точки зрения назначение подвижного часового корпуса тесно связано с возможностями, которые предоставляет его форма.

Разнообразие возможностей
Благодаря гениальному техническому устройству Reverso стало возможным поворачивать работающий под стеклом задней крышки часовой механизм на лицевую сторону и благодаря этому превращать его в центральный элемент дизайна. Эта возможность использована, например, в моделях Reverso Tourbillon, Reverso Chronographe Retrograde или Reverso Art Deco. Постепенно чисто декоративное предназначение конструкции наполнилось функциональностью, и начали появляться двусторонние модели Reverso со вторым циферблатом на задней крышке. Наступил решительный момент рачительного использования «свободного» места, ранее занимавшегося «простым» односторонним механизмом. Так на обратной стороне корпуса очутились механизм хронографа (Reverso Gran'Sport Chronograph), будильник (Reverso Memory), и указатель времени второго часового пояса (Reverso Duoface).

Юбилейные часы
Естественно, в Ле-Сантье, на родине JLC, старались по возможности как следует отмечать «круглые даты» Reverso выпуском соответствующих специальных моделей. В 1991 году, к 60-летию коллекции был представлен целый ряд новых часов, среди которых выделялся экземпляр в корпусе из красного золота, выпущенный серией из 500 штук. Часовой механизм с ручным заводом, снабженный указателем запаса хода, был тщательно декорирован и открыт для обзора сквозь выполненную из сапфирового стекла заднюю крышку. Более того, начав использовать тогда прозрачную заднюю крышку, на Jaeger-LeCoultre стали также работать над расширением функций, которые сегодня считаются стандартными для часов высокого класса. Презентация Reverso «60eme» была отмечена всемирным турне, в ходе которого демонстрировался увеличенный в 700 раз юбилейный часовой механизм. Представленные к 70-му дню рождения Reverso, также выпущенные в количестве 500 экземпляров, часы «Septantieme» имели механизм из массивного золота с восьмидневным запасом хода, указатели «день/ночь», запаса хода и даты. Это помимо оригинальных деталей, придуманных специально «по поводу». Впрочем, оригинальным было и название, посредством которого признавались особенности французской Швейцарии: называть число 70 не «soixante-dix» (как по-французски), а на старомодном франко-швейцарском наречии (от которого французы воротят нос) словом «septante», от которого затем образуют «Septantieme» («к семидесяти»). Часы Septantieme (-длина 46,5 мм, ширина 29,25 мм) продолжили развитие корпусов Reverso в сторону увеличения. Начиная с девяностых годов, их стали называть с добавкой Grande Taillе/сокращен но «GT». Крупные корпуса не только делали поворачивающиеся часы более привлекательными для мужчин они позволяли также использовать часовые механизмы большего размера и тем самым разнообразить набор функций.

Кризисы
75-летия успешных часов вполне могло бы и не случиться, учитывая тот факт, что в жизни почтенной «дамы» Reverso случались не только удачи, но и падения.



Впервые поворачивающиеся часы пережили кризис в начале Второй мировой войны, которая вынудила Jaeger-LeCoultre к широкой перестройке производственных мощностей на производство бортовых приборов для самолетов. К тому же многие сотрудники часовых фирм из Валле-де-Жу были призваны на военную службу, возможности экспорта швейцарской продукции были ограничены, а интерес к часам класса люкс упал практически повсеместно. После войны ситуация не улучшилась. Тогда началось победное шествие автоматических механизмов, и изделия в стиле ар-деко с ручным заводом вообще не пользовались спросом. Когда к началу 1960-х годов прибыль от продаж Reverso упала до минимума, появилась угроза прекращения производства. Тем более что в конце десятилетия на горизонте возникла угроза всей швейцарской часовой промышленности: в Японии началось массовое тиражирование дешевых кварцевых хронометров. Таким образом, несколько сотен непроданных часов год за годом попадали в акт инвентаризации, и «вопрос о Reverso» казался близким к снятию с повестки дня.



1972 год обозначил поворотный пункт в развитии поворачивающихся часов: итальянский агент Jaeger-LeCoultre Джорджо Корво запросил на мануфактуре партию Reverso. В Ле-Сантье имелось около 200 стальных корпусов, но производство подходящих к ним часовых механизмов было давно прекращено и сеньору Корво было отказано. Но он не спешил сдаваться. Корво велел вставить в один из корпусов круглый механизм и предъявил результат своей настойчивости смущенным часовым мастерам в Ле-Сантье. Пристыженные мастера не захотели с мириться с таким волюнтаризмом и нашли таки овальный часовой механизм, который подходил к поворачивающемуся корпусу даже лучше прямоугольного. 200 штук Reverso в стальных корпусах были быстро распроданы в Италии, и вошедший во вкус Корво требовал большего - в том числе даже золотых версий! Но к сожалению, швейцарцы уже выбросили все необходимые инструменты. Была предпринята попытка привлечь к изготовлению корпусов смежного производителя, но качество произведенных им корпусов не удовлетворило заказчика. Кляня себя за расточительность, руководство фирмы решило впредь самостоятельно изготавливать не только часовые механизмы, но и корпуса для Reverso.

Конструкция
Эти корпуса, разумеется, должны были удовлетворять высоким требованиям к качеству, предъявляемым мануфактурой. Первоначальную конструкцию тридцатых годов полностью переработали, не в последнюю очередь для того, чтобы повысить пыле- и водонепроницаемость корпуса.



Проблема заключалась в наличии пяти отверстий (одно для заводного валика и по два для направляющих и стопорных штифтов). К ним добавлялась щель, опоясывавшая линию раздела двух частей внутреннего корпуса.
Поэтому конструкторы вставляли отдельно каждый подпружиненный штифт поворотного механизма в глухое отверстие, которое не соединялось с внутренним корпусом.



Таким образом, были устранены четыре «неплотных» участка сразу.



Также совершенно по-иному устроена сегодня посадка собственно часового корпуса, который состоит из сквозного металлического дна и переднего ранта для стекла. Основание вместе с ушками у старой конструкции было вогнутым для того, чтобы во время поворота обеспечивать место для часового корпуса, который чаще всего имел угловатые боковые стороны. В сегодняшнем исполнении дно наружного корпуса почти плоское, зато боковые стороны корпуса закруглены сильнее. Тем не менее новый корпус кажется площе. Прежняя пластина дна была соединена с ушками посредством пайки. У новой конструкции они прикреплены к опорной пластине винтами.



По-новому исполнен также механизм поворота корпуса. Он движется на конических цапфах по узким сторонам внутреннего корпуса, которые движутся в пазах, выточенных в узких сторонах опорной пластины. Следовательно, обе части корпуса неразъемно соединены одна с другой при обычном пользовании часами.



Для фиксации внутреннего корпуса после переворачивания служат упомянутые выше штифты, у которых на наружных концах имеются своего рода шаровые головки. Каждая состоит лишь из полусферы, которая после поворота корпуса на выбранную сторону посредством легкого нажатия входит в направляющий паз. Нажимное усилие создает цилиндрическая спиральная пружина, которая обвита вокруг закрепленной в корпусе части фиксирующего штифта и нажимает на плоскую нижнюю сторону полукруглой головки.

В 75 лет все еще бодры и вызывают множество идей
75-летие старейшей модели Jaeger-LeCoultre на мануфактуре использовали, чтобы в очередной раз выдать на-гора что-нибудь оригинальное.



Представленными на женевском Салоне квадратными часами Reverso Squadra была обозначена четкая связь между прошлым и будущим. С одной стороны, еще среди эскизов конструктора Reverso Рене-Альфреда Шово был корпус квадратной формы, с другой стороны, эта все-таки новая форма, и связанная с ней возможность дальнейшего увеличения корпуса актуальна в наше время. В 75-летнюю историю Reverso снова вписана замечательная глава, и есть все основания полагать, что за ней последуют многие другие.

Часы-новорожденные
Jaeger-LeCoultre празднует юбилей знаменитых поворачивающихся часов с королевским размахом. При этом налицо стремление угодить как любителям классики и чистого часового искусства, так и поклонникам спортивного стиля, которые в последнее время также проявляют повышенный интерес к Reverso.

За кулисами
Часы Reverso a eclipse представляют собой настоящий шедевр дизайна и техники.



Уже с первого взгляда заметна многоплановость модели, из-под правой грани которой выступает рифленое колесико. Кроме того, место привычного циферблата занимают четыре золотых пластины, две из которых - с гравированными цифрами. Тонкие пластинки раздвигаются по мере вращения колесика и исчезают под рантом, открывая эмалевую миниатюру. Для создания такой красочной картинки применяют технику росписи эмали с использованием огнеупорных красок с обжигом при 1000 С, в отличие от обычных 800 С. Эта техника связана с некоторым риском растрескивания эмалевого слоя, которое может испортить весь циферблат. Но только она позволяет получать прозрачную эмаль с несравненным блеском.




Поскольку сложная механика заставляет учитывать каждую сотую долю миллиметра, а основа эмалевой картины с красочным слоем имеет определенную толщину, то часы Reverso a eclipse оснащаются особо плоским часовым механизмом. Невидимый механизм скольжения, который прячет пластины циферблата в боковинах корпуса, приводится в движение крошечной цепной передачей, профиль зуба колеса у которой тот же, что у велосипеда и автомобильного мотора.. Reverso a eclipse будут выпущены серией 180 экземпляров с разнообразными рисунками.

Спортивный поворот
Создав Reverso Squadra, на Jaeger-LeCoultre не только разработали эффектную альтернативу часам прямоугольной формы.



Одновременно были сконструированы три новых автоматических механизма, которые нашли применение в квадратных часах Reverso Squadra Hometime, Reverso Squadra Chronograph GMT и Reverso Squadra World Chronograph. Два коренных отличительных признака: керамический шарикоподшипник заменяет стандартный подшипник ротора с шариками из закаленной стали у автоматического привода. Не требующие смазки долговечные керамические шарикоподшипники будут применяться на Jaeger-LeCoultre для всех моделей. А вместо градусника спирали баланс будет регулироваться посредством грузовых винтов балансного колеса, вследствие чего колебательная система станет работает равномернее. Топ-модель Reverso Squadra World Chronograph имеет корпус из титана сорта grade 5, который можно полировать до зеркального блеска.



Циферблат распланирован симметрично и кроме обычных для хронографа указателей располагает местом для двойного указателя даты в положении «12» и указателя запаса хода, который сопряжен с малой секундной стрелкой и показывает величину оставшегося натяжения заводной пружины в красно-белых секторах. Красивый «тыл» часов забронирован для указателя мирового времени. На стекло нанесена 24-часовая круговая шкала,: половина которой покрыта матовой шлифовкой, символически показывающей зону ночи, но не препятствующей чтению находящихся в ней названий городов.

Герхард Клауссен, фото: Марсель Кутье и Jaeger-LeCoultre.

© Часы №4, 2006

Источник: http://www.timeway.ru/articles/prevoshodniy_povorot/